Вы искали: un giorno senza sorriso è un gior... (Итальянский - Португальский)

un giorno senza sangue è un giorno senza sole.
um dia sem sangue é como um dia sem sol.

un giorno senza renee era un buon giorno.
qualquer dia sem a renee era um bom dia.

un giorno senza pesce è bello.
um dia sem peixe é bom.

un giorno senza indossare un kilt e' come un giorno senza sole.
um dia sem usar o kilt é como um dia sem sol.

solo un giorno senza vampiri.
só um dia sem vampiros.

e' un giorno senza precedenti.
É um dia incomum:

e non un giorno passera' senza che mi manchi il tuo sorriso.
e não se passará um dia... sem que sinta falta do seu sorriso.

"un giorno senza risate e' un giorno non vissuto" diceva mio padre.
um dia sem riso, é um dia que não vivemos, dizia o meu pai.

puoi sopravvivere un giorno senza mascara.
podes passar um dia sem a máscara.

che ne dici di un giorno senza paga?
o que lhe parece um dia sem receber?

- sopravvivere un giorno senza il governo.
não viviam um dia sem um governo.

- non potevi stare un giorno senza me.
não consegues ficar um dia longe de mim, não é?

o meglio, un giorno ho perso il controllo.
perdi o controle dele.

non c'è un giorno senza manifestazioni agricole.
o país é dirigido por um presidente dotado de sensibildade democrática e bom senso.

in un giorno abbiamo perso abbastanza opere inestimabili.
já perdemos arte de valor inestimável que chegue por um dia.

e non passa un giorno senza che non pensi a lei.
e não há um dia que passe sem eu pensar nela.

giura che non passerà un giorno, senza ricordarti di noi.
não passes um dia sem pensar em nós.

"non passa un giorno senza che io mi penta profondamente...
"não passa um dia sem que eu não lamento profundamente

credo che la banca possa sopravvivere un giorno senza di me.
acho que não passa um dia sem mim.

non dovrebbe mai lasciar passare un giorno senza chiamarti, perché..
ele não devia passar um dia sem te ligar porque quando eu passo um dia sem falar contigo...