Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- mi hanno versato da bere.
- serviram-me uma bebida.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il contributo di base deve essere versato da soggetti aventi i seguenti redditi annui
a decisão actual de concessão ou recusa de aj em matéria de direito de família é tomada pelo advogado consulta do; pelo tribunal em acções criminais; e em todos os outros casos pela rättshjälpmyndigheten (2).
b) di ogni pagamento per investimenti in ambito imprenditoriale versato da ciascuno dei fondi summenzionati, o
b) quaisquer pagamentos para investimento em empresas a partir dos fundos acima referidos;
a questo riguardo, si tratta anche di accertarsi che nessun aiuto sia versato da uno dei futuri partner di alstom.
neste contexto, trata-se igualmente de se assegurar que nenhum auxílio será pago por um dos futuros parceiros da alstom.
la somma totale di quanto versato da tali organismi costituiva solo una piccola parte del fatturato dell'impresa in causa.
o total do preço pago por esses organismos apenas representava uma pequena parte do volume de negócios da empresa em causa.
l'importo corrispondente e versato da ciascun armatore al tesoro di maurizio entro il 31 marzo dell'anno successivo.
o montante correspondente c pago pelos armadores ao tesouro da ilha maurícia até 31 de março do ano seguinte.