Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
visione offuscata
vedere înceţoşată
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
diplopia visione offuscata
diplopie vedere înceţoşată
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
capacità visiva offuscata.
vedere neclară.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
comune: visione offuscata
foarte frecvente: vedere înceţoşată
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
visione offuscata diplopia, scotoma
afectarea auzului
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- visione offuscata, disturbo visivo
- vedere înceţoşată, tulburări de vedere
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- vista offuscata, capogiri, fiacchezza
- vedere înceţoşată, ameţeli, apatie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
e’ stata riportata visione offuscata.
a fost raportată vedere înceţoşată.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
disturbo della vista, visione offuscata
tulburări ale vederii, vedere înceţoşată
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
disturbi della vista inclusa visione offuscata
inflamaţie gastro - intestinală, tulburări digestive, disconfort
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
lacrimazione, visione offuscata aritmia ventricolare epistassi
frecvente tulburări cardiace
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
patologie dell’ occhio non comune: visione offuscata
mai puţin frecvente: tulburări de vedere
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
visione offuscata, percezione della profondità visiva anormale
vedere înceţoşată, percepţie alterată a profunzimii câmpului vizual
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
visione offuscata, dolore oculare, infiammazione oculare, xeroftalmia
foarte rare
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
diplopia, visione offuscata, dilatazione delle pupille, oculorotazione.
diplopie, vedere înceţoşată, dilataţie pupilară, crize oculogire.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
molto rari: disturbo dell’ accomodazione, visione offuscata, oculorotazione
foarte rare: tulburări de acomodare, vedere înceţoşată, mişcări oculogire
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
visione offuscata (vedere paragrafo 4.7), dolore oculare.
vedere înceţoşată (vezi pct.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i disturbi visivi includono visione offuscata, difficoltà di focalizzazione e diplopia.
tulburările vizuale au inclus vedere înceţoşată, dificultate de focalizare şi diplopie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
visione offuscata (0,7% vs 0%) vertigini (0,2% vs 0,5%)
12 afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
visione offuscata, cataratta, riduzione dell’acuità visiva, aumento della lacrimazione
vedere înceţoşată, cataractă, reducerea acuităţii vizuale, hipersecreţie lacrimală
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: