Вы искали: rispetta la direttiva di (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

rispetta la direttiva di

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

direttiva di base

Румынский

directivă de bază

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

direttiva di esecuzione

Румынский

directivă de punere în aplicare

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva faciliterà :

Румынский

facilita: înfiinarea de întreprinderi în sectorul serviciilor, respectiv în cazurile

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

direttiva "di riassetto"

Румынский

directiva 2004/41/ce a parlamentului european și a consiliului din 21 aprilie de abrogare a unor directive privind igiena alimentară și normele sanitar-veterinare referitoare la producția și comercializarea anumitor produse de origine animală destinate consumului uman și de modificare a directivelor 89/662/cee și 92/118/cee ale consiliului, precum și a deciziei 95/408/ce a consiliului

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

), che codifica la direttiva

Румынский

siguranţa lanţului de aprovizionare

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva 73/239/cee;

Румынский

directiva 73/239/cee;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva quadro sui rifiuti

Румынский

directivacadru privind deșeurile

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ciò rende la direttiva inapplicabile?

Румынский

devine directiva inaplicabilă din cauza acestui aspect?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva 93/37, all’art.

Румынский

directiva 93/37 arată la articolul 1 ce anume trebuie să se înțeleagă prin „contrac- tele de achiziții publice de lucrări [litera (a)]” 54și prin „lucrări” [litera (c)] 55.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

d) la direttiva 94/67/ce,

Румынский

(d) directiva 94/67/ce.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

6, in prosieguo: la «direttiva»).

Румынский

97, denumită în continuare „directiva”).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 10
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

È pertanto necessario adattare la direttiva.

Румынский

În consecinţă, este necesară adaptarea directivei menţionate.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

con la direttiva servizi ti sarà possibile:

Румынский

= cerinţele referitoare la naţionalitate sau reședinţă,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva 72/168/cee è abrogata.

Румынский

directiva 72/168/cee se abrogă.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva 70/157/cee è modificata :

Румынский

directiva 70/157/cee se modifică după cum urmează:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la direttiva 76/135/cee rimane applicabile :

Румынский

directiva 76/135/cee continuă să se aplice pentru:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

33; in prosieguo: la «direttiva quadro»).

Румынский

195, denumită în continuare „directiva-cadru”).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

questa estensione non definisce alcuna direttiva di configurazione

Румынский

această extensie nu defineşte directive de configurare.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

direttiva di esecuzione 2013/57/ue della commissione

Румынский

directiva de punere în aplicare 2013/57/ue a comisiei

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

l'unione rispetta la diversità culturale, religiosa e linguistica.

Румынский

uniunea respectă diversitatea culturală, religioasăși lingvistică.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,539,705 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK