Вы искали: zactran (Итальянский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

zactran

Румынский

zactran rezumat epar destinat publicului

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

come agisce zactran?

Румынский

cum acţionează zactran?

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

che cos’ è zactran?

Румынский

ce este zactran?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

per che cosa si usa zactran?

Румынский

pentru ce se utilizează zactran?

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

eu/ 2/ 08/ 082/ 001 zactran

Румынский

eu/ 2/ 08/ 082/ 001

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

perché è stato approvato zactran?

Румынский

de ce a fost aprobat zactran?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

qual è il rischio associato a zactran?

Румынский

care sunt riscurile asociate cu zactran?

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

zactran 150 mg/ ml soluzione iniettabile per bovini

Румынский

zactran 150 mg/ ml soluţie injectabilă pentru bovine.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

zactran può provocare irritazione agli occhi o alla pelle.

Румынский

zactran poate cauza iritaţia ochilor sau a pielii.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

zactran 150 mg/ ml soluzione iniettabile per bovini gamitromicina

Румынский

gamitromicină

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

quali benefici ha mostrato zactran nel corso degli studi?

Румынский

ce beneficii a prezentat zactran în timpul studiilor?

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

zactran si somministra per iniezione sottocutanea (sotto la pelle).

Румынский

zactran se administrează ca injecţie unică subcutanată (sub piele).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

15/ 18 foglietto illustrativo zactran 150 mg/ ml soluzione iniettabile per bovini

Румынский

15/ 18 prospect zactran 150mg/ ml soluţie injectabilă pentru bovine

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

il principio attivo di zactran è la gamitromicina, un antibiotico del gruppo dei macrolidi.

Румынский

substanţa activă din zactran, gamitromicina, este un antibiotic din clasa macrolidelor.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

È opportuno stabilire prima dell’ uso di zactran la presenza della malattia nella mandria.

Румынский

Înainte de a utiliza zactran pentru prevenirea bolilor respiratorii la bovine, trebuie determinată prezenţa bolii în cireadă.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

dopo la somministrazione di zactran, i bovini non devono essere macellati prima del 64° giorno.

Румынский

după ultima administrare de zactran, trebuie să treacă 64 de zile până când bovinele vor putea fi sacrificate.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

zactran è una soluzione iniettabile per bovini contenente il principio attivo gamitromicina (150 mg/ ml).

Румынский

zactran este o soluţie injectabilă pentru bovine care conţine substanţa activă gamitromicină (150 mg/ ml).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

zactran si è rivelato efficace nel trattamento e nella prevenzione della brd, associata a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni.

Румынский

zactran s- a dovedit a fi eficace în tratamentul şi prevenirea bolilor respiratorii la bovine, asociate cu mannheimia haemolytica, pasteurella multocida şi histophilus somni.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

analogamente, se zactran viene a contatto diretto con la pelle, l’ area interessata deve essere lavata inmediatamente con acqua pulita.

Румынский

de asemenea, dacă zactran vine în contact cu pielea, zona afectată trebuie spălată imediat cu apă curată.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

poiché la sicurezza di zactran non è stata studiata negli animali riproduttori, il medicinale non deve essere usato nelle vacche in lattazione o giovenche che producono latte per consumo umano.

Румынский

deoarece siguranţa zactran la animale de reproducere nu a fost studiată, medicamentul nu trebuie utilizat la vaci sau juninci în perioada de lactaţie, care produc lapte pentru consum uman.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,013,385 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK