Вы искали: casa fondata nel (Итальянский - Русский)

boží dar venne fondata nel 1533 come paese di minatori per le miniere di argento e stagno.
Божий Дар был заложен в 1533 г. в качестве поселения горняков при серебряных и оловянных рудниках.

È stata fondata nel 2009 a madrid e rivolge la sua attenzione ovunque potrebbero nascondersi dei talenti ispanofoni.
Журнал был основан в Мадриде в 2009 году и направлен на поиск неизвестных испаноязычных талантов в станах Латинской Америки, США и Европы.

red hat è stata fondata nel 1993 ed è l'azienda leader nella fornitura di linux e open source.
Компания red hat была основана в 1993 году и является ведущим провайдером linux и open source.

questa è la città della boemia meridionale tábor, fondata nel xv come modello di città ideale per la vita, dove tutti sono uguali.
Таков южно-чешский Табор, основанный в xv в. в качестве модели идеального города для жизни, в котором все равны.

kroměříž fu fondata nel xiii° secolo come città patrimonio dei vescovi di olomouc che ci fecero costruire la loro residenza estiva che rispecchiava il loro potere e ricchezza.
Кромержиж был основан в xiii в. как город оломоуцких епископов.

avm, società berlinese specializzata nella comunicazione fondata nel 1986, sviluppa e commercializza prodotti che collegano il pc con adsl e isdn, consentendo la navigazione veloce su internet e chiamate telefoniche convenienti.
В 1986 году берлинский специалист в области коммуникаций avm разрабатывает и продает продукты, соединяющие ПК по dsl и isdn и обеспечивающие скоростной Интернет и недорогую телефонную связь.

il monastero di velehrad fu fondato nel xiii secolo ai piedi dei monti chřiby.
Велеградский монастырь был основан в xiii в. на склоне Хржибы.

microsoft è stata fondata nel 1975 ed è un'azienda leader di mercato nei settori del software, dei servizi e delle soluzioni che consentono agli utenti privati e alle imprese di sfruttare fino in fondo il proprio potenziale.
Компания microsoft была основана в 1975 году и является лидером на рынке программного обеспечения, услуг и решений, с помощью которых пользователи и предприятия могут полностью раскрыть свой потенциал.

fu fondato nel ‘200 dall’ordine delle suore cistercensi di oslavany.
Мельница была построена в xiii в- женским цистерцианским монастырем в Ославанах.

il giardino zoologico di ostrava è stato fondato nel 1951 e si estende su una superficie di quasi 100 ettari di bosco di latifoglie e stagni.
Зоопарк Острава был основан в 1951 г. и располагается на площади, достигающей почти 100 гектаров лиственного леса с прудами.

a opava potete visitare anche il museo nazionale della slesia, in assoluto il museo più vecchio della repubblica ceca fondato nel 1814.
В Опаве Вы можете также посетить Силезский земской музей, самый старший музей в Чехии, основанный в 1814 году.

il monastero fu fondato nel ‘200 dalla madre di santa agnese, per trascorrere qui gli ultimi anni della sua vita.
Монастырь основала в xiii в. мать Святой Анежки, чтобы провести здесь остаток своей жизни.

il gruppo aziendale cleanport b.v/isp services b.v., fondato nel 2001, è annoverato tra i fornitori leader nel settore della tecnologia nell'ambito di managed security services.
"Разумеется, мы не можем повлиять на системы, используемые клиентами банка для онлайн-банкинга, поэтому для нас важнее связь рисков для безопасности и рекомендация надежного ПО для защиты, а также программы компании avira", делает вывод Ейкгольт.