Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pattinare sul tetto del centro commerciale galerie harfa a praga-vysočany è un’esperienza insolita.
Необычное впечатление производит катание на крыше торгового центра "Галерея Арфа" в пражском районе Высочаны.
non lontano si trova anche il centro commerciale palladium e il boulevard na příkopě, un posto perfetto per lo shopping.
Недалеко находится и торговый центр "Палладиум", а также бульвар На прикопе, отличное место для покупок.
sabato siamo andati al centro commerciale di ladprao - aveva aperto il giorno prima - e non è stato difficile arrivarci.
В субботу мы были в Центральном Ладпрао, он открылся накануне, и практически без проблем добрались туда.
a praga potete per esempio andare a visitare il centro commerciale zlatý anděl a smíchov, la biblioteca tecnica nazionale a dejvice oppure potete alloggiare in uno dei design hotel.
В Праге Вы можете, например, отправиться в торговый центр "Златы Андел" в районе Смихов, в Национальную техническую библиотеку в Дейвицах или поселиться в одном из дизайнерских отелей.
molto popolare è anche l’icearena, la pista di pattinaggio su ghiaccio all'aperto presso il centro commerciale olympia, dove, a differenza dei posti precedenti, è disponibile anche il noleggio di pattini.
Многим нравится и "ice arena", каток под открытым небом у торгового центра "Олимпия", где, в отличие от предыдущих мест, можно взять коньки напрокат.
fortunatamente il luogo che ospita i nostri incontri, l'almat'haf hotel (il primo museo archeologico e casa della cultura a gaza) ha offerto ospitalità alla nostra biblioteca nel suo centro commerciale.
К счастью, сотрудники отеля almat'haf (первый в Газе музей археологии и дом культуры), в котором проходило мероприятие, предложили перевести нашу минибиблиотеку в бизнес-центр отеля.
l'architettura del xx secolo è rappresentata dal primo centro commerciale nazionale breda degli anni 1927–1928 e dalla casa municipale, il centro culturale e sociale con la galleria, la caffetteria e l'esposizione permanente della storia di opava chiamata la via della città.
Архитектуру ХХ века представляет первый отечественный торговый дом Бреда 1927-1928 годов и Муниципальный дом, культурный и общественный центр с галереей, кафе и постоянной выставкой истории Опавы, названной Путь города.