Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nella sala dei condottieri di Český krumlov verrà ricordata la gestione asburgica del castello, sotto la dinastia degli eggenberg, originari della stiria.
В Зале крумловских герцогов вспомните габсбургское управление крепостью во времена дворянского рода Эггенбергов из Штирии.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
vi piace il monumentale municipio, la casa al n. 15 oppure preferite la casa al n. 61 con i graffiti di 11 condottieri del vecchio testamento?
Вам нравится монументальная ратуша, великолепно оформленный дом № 15, или вы предпочтете дом № 61 с изображением 11 ветхозаветных полководцев, оформленный в технике сграффито?
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
da lui uscirà la pietra d'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di guerra, da lui tutti quanti i condottieri
Из него будет краеугольный камень, из него – гвоздь, из него – лук для брани, из него произойдут все народоправители.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: