Вы искали: considerandole (Итальянский - Русский)

ma non tutti hanno ignorato la vicenda, e molti utenti del sito runet hanno accolto con favore le dichiarazioni del presidente, considerandole come necessarie per esibire l'autorità morale russa sul palcoscenico mondiale.
Однако не все остались равнодушными к этой статье, и многие пользователи Рунета одобрили инициативу Президента как необходимую демонстрацию морального авторитета России на мировой арене.

invia le notifiche sulle disposizioni sui messaggi con una stringa del mittente vuota. alcuni server possono essere configurati per rifiutare tali messaggi, quindi se hai dei problemi con l' invio dei mdn, assicurati che questa opzione valga false. per abilitare questa funzione, aggiungi una riga contenente: sendmdnswithemptysender=true alla sezione [mdn] del file di configurazione di kmail. se la sezione non è presente, aggiungi semplicemente « [mdn] » in una nuova riga subito sopra l' opzione di cui sopra. nota che l' impostazione predefinita, "false" strettamente parlando viola gli standard di internet, ma ha tale valore per ragioni pratiche, per evitare che i server rifiutino gli mdn generati da kmail considerandoli spam.
Отправлять уведомление об обработке с пустой строкой отправителя. Некоторые серверы могут быть настроены так чтобы отвергать такие сообщения, поэтому, если у вас есть проблемы с отправкой уведомлений об обработке, убедитесь что этот параметр выключен. Чтобы включить эту возможность добавьте строку sendmdnswithemptysender=true в секцию [mdn] в файл настройки kmail. Если там нет такой секции, то просто добавьте "[mdn" в пустую строку перед этим параметром. Заметьте, что значение "false", устанавливаемое по умолчанию, строго говоря нарушает стандарты internet, но установлено таким образом по практическим причинам, чтобы серверы не отвергали отправляемые с помощью kmail уведомления, считая что это СПАМ.