Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al di sopra delle teste degli esseri viventi vi era una specie di firmamento, simile ad un cristallo splendente, disteso sopra le loro teste
Над головами животных было подобие свода, как вид изумительного кристалла, простертого сверху над головами их.
e le dodici porte sono dodici perle; ciascuna porta è formata da una sola perla. e la piazza della città è di oro puro, come cristallo trasparente
А двенадцать ворот – двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города – чистое золото, как прозрачное стекло.
nel corso della visita guidata potrete vedere anche il laboratorio dell’alchimista, vedrete il più grande cono di luppolo prodotto con il cristallo e riceverete un timbro ricordo.
В ходе экскурсии вы заглянете в мастерские алхимиков, увидите самую крупную хрустальную хмельную шишку.