Вы искали: dinnanzi (Итальянский - Русский)

invece sì, i nostri angeli registrano dinnanzi a loro.
О, нет! И Наши посланцы [ангелы] у них записывают (все их деяния).

come potresti resistere dinnanzi a fatiche, che non potrai comprendere?”.
И как ты (о, Муса) утерпишь то, что ты не объемлешь знанием [то, чего ты не знаешь]?»

saremo noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a noi.
И Мы унаследуем от него то, о чем он говорит [его имущество и дети, которые были в этом мире, останутся Нам], и придет он к Нам (в День Суда) одиноким.

[esso] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”.
У нее [у Геенны] – семь ворот (которые расположены одна под другой), и для каждых ворот (предназначена) из них [из последователей Иблиса] определенная часть (в соответствии с их деяниями).

mi ha fatto sentire molto meglio dello scuotere la testa dinnanzi a tutti i commenti crudeli che girano su internet.
Это лучше, чем просто качать головой над всеми бездушными комментариями на сайте.

quando si dice loro: “temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro di voi, affinché possiate essere oggetto di misericordia”,
А когда говорится им [тем, которые не принимают истину, которую ниспослал Аллах]: «Остерегайтесь того, что (вас может постичь то, что произошло с теми отвернувшимися от истины, которые были) перед вами [до вас], и (бойтесь) того, что будет после вас [наказания Аллаха в День Суда], (и уверуйте в Аллаха и обратитесь с покаянием к Нему) чтобы вы были помилованы [прощены]!» (но они отворачиваются высокомерно и остаются в своем заблуждении)

#la marcia della vita ha lasciato #taiz scoprendo molte strade pericolose & terreni di campagna & strade sottosviluppate dinnanzi a sé ma la libertà non ha potuto fermarla. #yemen
#lifemarch покинул #taiz, понимая, что в пути его ждут километры бездорожья, пересеченной местности и опасности, но свобода не даст им остановиться. #yemen