Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zecche dure
ixodidae
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
e hanno ricevuto dure critiche:
И в ответ получили жёсткую критику:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
introdurre pene più dure per i rapimenti di spose può solo portare all'arresto di tutti gli uomini del kirghizistan.
Ужесточение наказания за кражу невесты может привести к тому, что мы пересажаем всех мужчин в Кыргызстане.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
pacier decierdo evidenzia la necessità di un'alfabetizzazione scientifica per ridurre al minimo le dure conseguenze delle tempeste:
Песиер Десиердо говорит о необходимости людей быть научно грамотными, чтобы свести к минимальным потерям воздействия штормов:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
un'altra campagna iniziata questo autunno cerca di convincere i membri del governo del kirghizistan ad introdurre pene più dure per questa tradizione.
Еще одна кампания, которая была начата этой осенью, пытается убедить депутатов внедрить более жестокие наказания за похищение невест.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a novembre 2014, la ryabtseva ha scritto un post su un blog che indicava che l’eco di mosca aveva rivestito un ruolo cruciale nel disegno di “legge sui blogger” in russia – un atto legislativo fortemente detestato, che ha imposto ai blogger regole ancora più dure.
В ноябре 2014 года Рябцева написала пост о том, что "Эхо Москвы" сыграло ключевую роль в формировании "закона о блогерах", вводящего жёсткие ограничения в отношении некоторых блогеров.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование