Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rifugio evacuazione
chrezvychainye situatsii, vremennoe zhil'e
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
una scena in un centro di evacuazione.
Снимок из эвакуационного центра.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
dal cile arrivano aggiornamenti di evacuazione dalle città lungo la costa settentrionale in previsione di un possibile tsunami:
Репортаж от la linterna radio предлагает больше деталей:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
non appena arrivata la notizia, una valanga di tweet dalla corea del sud hanno ipotizzato possibili scenari futuri e piani di evacuazione, rilanciando aggiornamenti sulla situazione.
Буквально через несколько секунд после того, как о перестрелке стало известно, южнокорейские твиттеряне начали в сумасшедшем темпе обсуждать все возможные сценарии развития событий и планы эвакуации, а также пересылая новости.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
alla fine del 2008 la diga aveva elevato la superficie dell'acqua a 172.5 m sul livello del mare e aveva reso necessaria l'evacuazione di 1.4 milioni di persone.
К концу 2008 г. из-за ГЭС вода поднялась на 172,5 метров над уровнем моря. 1,4 миллиона человек были вынуждены поменять свое место жительство.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
allo stesso modo, scatta un ordine di evacuazione in perù per diverse città nel sud del paese: urgente: ordine di evacuazione per il litorale peruviano: arequipa, ica, tacna.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ - Эвакуация в северном Чили проходила спокойно, по словам нашего репортёра в Арике.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: