Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foglie di erba mate
mate
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
foglio di calcolocomment
Электронные таблицыcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& foglio di lavoro
& Документ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
allora si aprirono gli occhi di tutti e due e si accorsero di essere nudi; intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture
И открылись глаза у них обоих, и узнали они, что наги, и сшили смоковные листья, и сделали себе опоясания.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
foglio di stile personale
Моя таблица стилей
Последнее обновление: 2013-12-26
Частота использования: 3
Качество:
selezionare un foglio di stile
Выберите файл таблицы стилей
Последнее обновление: 2017-01-28
Частота использования: 1
Качество:
foglio di stile collegato:
Таблица стилей:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
banca dati e foglio di calcolo
Базы данных и электронные таблицы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
360×360 dpi, foglio di tessuto
360х360 dpi, ткань
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
analisi del foglio di stile %1
Обработка таблицы стилей% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& kspread;: un foglio di calcolo.
& kspread; - программа для работы с электронными таблицами.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
assegna un nome ad una regione del foglio di calcolo
Присвоить имя диапазону листа
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
errore: il foglio di stile non è valido.
Ошибка: недопустимая таблица стилей.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
applica il foglio di stile qt agli elementi dell' applicazione
применяет стиль qt к графическим элементам приложения
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
\tnon è stato trovato nessun foglio di stile xslt.
Невозможно найти таблицы стилей xslt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
continua ad eseguire un foglio di stile, fermandosi su ogni breakpoint trovato.
Продолжить исполнение таблицы стилей с остановками на всех обнаруженных точках останова
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
convalida il file di output generato dal foglio di stile (disabilitato)
Проверить на правильность файл, полученный после обработки таблицы стилей (Команда отключена)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
errore: foglio di stile non valido, file non ancora caricati?
Ошибка: неверная таблица стилей. Не загружен файл?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
errore: impossibile trovare un file di foglio di stile il cui nome contenga %1.
Ошибка: невозможно найти таблицу стилей содержащую в имени файла% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
attenzione: impossibile stampare l' espressione. nessun foglio di stile è stato caricato correttamente.
Замечание: невозможно вывести выражение. Нет загруженной таблицы стилей.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: