Вы искали: gelido in ogni vena (Итальянский - Русский)

salva in ogni caso
Записать без проверки

unesco in ogni dove!
ЮНЕСКО – куда ни посмотри

ripetizioni in ogni pagina
Повторять на каждой странице строки:

in any event (in ogni caso)
В любом случае

i denari ci saranno in ogni modo.
Деньги будут во всяком случае.

mantenere questa configurazione in ogni caso?
Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

ma in ogni cosa ci vuole la misura.
Но на все есть манера.

mostra il tasto di chiusura in ogni scheda
Показывать кнопку закрытия на каждой вкладке

petřín è un posto poetico in ogni stagione.
Петржин поэтичен в любое время года.

vuoi ascoltare la stessa musica in ogni stanza?
Хотите слушать одинаковую музыку в каждой комнате?

l' approccio generico dovrebbe funzionare in ogni caso.
Однако, в большинстве случаев должен работать и общий подход.

conseguenza a ciò erano corruzione ed inganno in ogni forma.
В те годы обман и корупция носили довольно распространенный характер.

copia il canale alfa in ogni singolo canale come un canale alfa
Скопировать альфа- канал в каждый отдельный канал в качестве альфа- канала

ora posso accedere ai miei dati in ogni stanza, senza cavi!
Я могу получить доступ к своим данным в каждой комнате, без провода!

abilita per vedere in ogni lezione anche le voci delle lezioni figlie.
Показать/ скрыть записи из дочерних уроков

elenco degli url elencati in ogni finestra di konversation durante questa sessione.
Список всех адресов (url), появлявшихся во всех окнах konversation с момента его запуска.

l' esecuzione può essere rallentata, bloccata o annullata in ogni momento.
Выполнение можно замедлить и остановить в любое время

tecnologia logitech® che utilizza due trasduttori a estensione completa identici in ogni satellite.
Технология logitech®, при которой в каждой сателлитной колонке используются два одинаковых диффузора с полным частотным звуковым диапазоном.

porrà forse la sua compiacenza nell'onnipotente? potrà forse invocare dio in ogni momento
Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

— be’, in ogni modo passerò a casa prima di pranzo — egli disse, guardando l’orologio.
-- Ну, во всяком случае я заеду домой пред обедом, -- сказал он, глядя на часы.