Вы искали: impiccati (Итальянский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Russian

Информация

Italian

impiccati

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

i capi sono stati impiccati dalle loro mani, i volti degli anziani non sono stati rispettati

Русский

Князья повешены руками их, лица старцев не уважены.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

egli riportò le ossa di saul e quelle di giònata suo figlio; poi si raccolsero anche le ossa di quelli che erano stati impiccati

Русский

И перенес он оттуда кости Саула и кости Ионафана, сына его; и собрали кости повешенных.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fatta investigazione e scoperto il fatto, i due eunuchi furono impiccati a un palo. e la cosa fu registrata nel libro delle cronache, alla presenza del re

Русский

Дело было исследовано и найдено верным , и ихобоих повесили на дереве. И было вписано о благодеянииМардохея в книгу дневных записей у царя.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma quando ester si fu presentata al re, questi ordinò con documenti scritti che la scellerata trama di amàn contro i giudei fosse fatta ricadere sul capo di lui e che egli e i suoi figli fossero impiccati al palo

Русский

и как Есфирь дошла до царя, и как царь приказал новым письмом, чтобы злой замысл Амана, который он задумал на Иудеев, обратился на голову его, и чтобы повесили его и сыновей его на дереве.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

& khangman; è basato sul ben noto gioco dell' impiccato. È pensato per bambini dai sei anni in sui. ha quattro livelli di difficoltà: animali (le parole sono nomi di animali), facile, medio e difficile.

Русский

& khangman; & mdash; игра, основанная на хорошо известной игре "Виселица", для детей от шести лет и старше. Имеет четыре уровня сложности: "Животные" (отгадываемые слова — названия животных), "Лёгкий", "Средний", "Сложный".

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,546,569 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK