Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guasto lampada luce posizione
Неисправность лампы габаритного света
Последнее обновление: 2022-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lampada allo xeno o arco elettrico
Ксеноновая лампа или световая дуга
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lampada allo xenono temperature preset
Ксеноновая лампаno temperature preset
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e vi ponemmo una lampada ardente;
и сделали пылающий светильник [Солнце] (которое дает тепло и свет)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la lampada si sta riscaldando. parameter and unit
Идёт нагревание лампы. parameter and unit
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simula una lampada magica nella minimizzazione delle finestrename
Эффект волшебной лампы при сворачивании оконname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nella camera in cui siamo entrati ardeva una lampada fioca.
В комнате, в которую мы вошли, горела тусклая лампа.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che chiama ad allah, con il suo permesso; e come lampada che illumina.
призывающим к Аллаху [к признанию только Его богом] с Его дозволения [по Его повелению] и подобным освещающему светочу (глядя на который руководствуются те, которые желают идти Истинным путем)!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
prima della visita vi verrà dato un abbigliamento speciale compresa la lampada da miniera.
Перед началом экскурсии вы получите специальную одежду, а также шахтерские лампы.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il cameriere puliva i vetri di una lampada e sembrava molto occupato in questa faccenda.
Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la conversazione, interrotta dall’arrivo, si animò come la fiamma di una lampada avvivata.
Разговор, перебитый приездом, опять замотался, как огонь задуваемой лампы.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se nell'inquadratura è presente una finestra luminosa o una lampada, il viso potrebbe apparire scuro e indistinto.
Если в кадре появляется включенная лампа или ярко освещенное окно, ваше лицо может оказаться затемненным.
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
presso una tavola rotonda, sotto la lampada, sedevano la contessa e aleksej aleksandrovic, e discorrevano sottovoce di qualcosa.
У круглого стола под лампой сидели графиня и Алексей Александрович, о чем-то тихо разговаривая.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lampade fotopolimerizzatrici ad uso dentale
stomatologicheskie apparaty svetootverzhdaiushchie
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.