Вы искали: letteratura (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

letteratura

Русский

Литература

Последнее обновление: 2012-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

saga (letteratura)

Русский

Сага

Последнее обновление: 2015-03-31
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

letteratura medievale

Русский

literatura srednevekovaia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

letteratura per ragazzi

Русский

iunosheskaia literatura

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

medicina nella letteratura

Русский

meditsina v literature

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

scoperta derivante dalla letteratura

Русский

literatura, skrytaia informatsiia

Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

citeseer: biblioteca digitale di letteratura scientificaquery

Русский

citeseer: цифровая библиотека научной литературыquery

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

pakistan: la terza edizione del festival della letteratura

Русский

Пакистан: третий литературный фестиваль в Карачи

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

analisi della letteratura medica e sistema di recupero dell'informazione

Русский

indeks medikus

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

lo yemen da scoprire con la sua letteratura: 6 autori contemporanei da leggere

Русский

Об арабской литературе, переведенной на английский язык , рассказывает М.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

malaka mohammed si è laureata in letteratura inglese all'università islamica di gaza.

Русский

Малака Мохаммед (malaka mohammed) закончила курс английской литературы в Исламском университете Газы.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

la casa numero 12 invece ricorda ancora gli incontri del nobel ceco per la letteratura jaroslav seifert e di altri scrittori.

Русский

Стены дома № 12 помнят встречи чешского лауреата Нобелевской премии по литературе Ярослава Сейферта, а также других писателей.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

aggiornamento: l'accademia svedese ha annunciato che mo yan ha vinto il nobel per la letteratura 2012.

Русский

Шведская академия огласила, что в 2012 году Нобелевскую премию по литературе получает Мо Янь.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il barocco ha influenzato sia l'architettura ceca che le arti figurative, la letteratura, il teatro e la musica.

Русский

Барокко повлияло как на чешскую архитектуру, так и на изобразительное искусство, литературу, театр и музыку.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

conversare con lui sembra quasi di ritrovarsi in una libreria, dopodiché finisci per avere tra le mani una lista di libri di letteratura di qualità da leggere.

Русский

Общение с ним равно посещению библиотеки, после которого ты получаешь список серьезной литературы для чтения.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

@封新城: se viene assegnato a mo il nobel per la letteratura, è principalmente per il suo nome d'arte.

Русский

@崔永元-实话实说: Надеюсь, он победит. Он заслуживает этого.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ammiro la letteratura russa. tanto che ci si chiede: perche non ho mai imparato russo per poter leggere autori russi in originale?

Русский

Я восхищаюсь русской литературой. Настолько, что возникает вопрос, почему я так и не выучил русский, чтобы читать русских авторов в оригинале.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

non importa se lavori nel campo della letteratura, del giornalismo, cinema o della televisione; devi percorrere un lungo percorso per ottenere il loro permesso.

Русский

Не имеет значения, работаешь ли ты в сфере литературы, журналистики, кино или на телевидении, тебе приходится идти на все, чтобы добиться их разрешения.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

madiha ishtiaque commenta l'avvenimento dicendo che il festival è stato in grado di trasformare karachi in una "litropolis", ovvero in una città della letteratura.

Русский

Мадиха Иштиак четко подметила , что фестиваль дал возможность городу Карачи превратиться в «литерополис» (город литературы).

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

@saoodhasan: zubeida mustafa ha soprannominato il festival della letteratura di karachi come il raduno annuale delle elite di lingua inglese, piuttosto che della 'gente comune'.

Русский

@saoodhasan: Мустафа Зубейде правильно подметил, что Литературный Фестиваль в Карачи это ежегодное сборище англоговорящей элиты, куда простолюдинам вход воспрещен.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,337,694 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK