Вы искали: lievito (Итальянский - Русский)

lievito
дрожжи

lievito vanigliato
ванильные дрожжи

lievito per dolce
yeast for dessert

lievito pane degli angeli
yeast bread of the angels

lievito per biscotti ammonia a per dolci
пакет дрожжей для десертов

un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta
Малая закваска заквашивает все тесто.

gesù disse loro: «fate bene attenzione e guardatevi dal lievito dei farisei e dei sadducei»
Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской.

allora essi compresero che egli non aveva detto che si guardassero dal lievito del pane, ma dalla dottrina dei farisei e dei sadducei
Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского.

celebriamo dunque la festa non con il lievito vecchio, né con lievito di malizia e di perversità, ma con azzimi di sincerità e di verità
Посему станем праздновать не со староюзакваскою, не с закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины.

come mai non capite ancora che non alludevo al pane quando vi ho detto: guardatevi dal lievito dei farisei e dei sadducei?»
как не разумеете, что не о хлебе сказал Я вам: берегитесь закваски фарисейской и саддукейской?

allora egli li ammoniva dicendo: «fate attenzione, guardatevi dal lievito dei farisei e dal lievito di erode!»
А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.

il bagno stesso consiste in un’originale ricetta composta da lievito di birra, varietà selezionate di luppolo, malto e estratto di torba.
В соответствии с оригиналом рецепта в состав ванн входят пивные дрожжи, отборные сорта хмеля и солода, а также экстракт торфяной лечебной грязи.

non si cuocerà con lievito; è la parte che ho loro assegnata delle offerte a me bruciate con il fuoco. e' cosa santissima come il sacrificio espiatorio
и пусть священник оденется в льняную одежду свою, и наденет на тело свое льняное нижнее платье, и снимет пепел от всесожжения, которое сжег огонь на жертвеннике, и положит его подле жертвенника;

aronne e i suoi figli mangeranno quel che rimarrà dell'oblazione; lo si mangerà senza lievito, in luogo santo, nel recinto della tenda del convegno
заповедай Аарону и сынам его: вот закон всесожжения: всесожжение пусть остается наместе сожигания на жертвеннике всю ночь до утра, и огонь жертвенника пусть горит на нем.

dal canestro dei pani azzimi, che era davanti al signore, prese una focaccia senza lievito, una focaccia di pasta intrisa nell'olio e una schiacciata e le pose sulle parti grasse e sulla coscia destra
и из корзины с опресноками, которая пред Господом, взял одинопреснок и один хлеб с елеем и одну лепешку, и возложил на тук и направое плечо;

l'elemento principale delle terme di birra è l’acqua a 35°c insieme agli ingredienti della birra: lievito, luppolo e malto.
Пивная ванна состоит из воды с температурой порядка 35°c с добавлением ингредиентов, из которых варится пиво, то есть, дрожжей, хмеля или солода грубого помола.

cromosomi dei lieviti artificiali
drozhzhei iskusstvennye khromosomy