Вы искали: macedonia (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

macedonia

Русский

Македония

Последнее обновление: 2012-06-18
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

macedonia (repubblica)

Русский

byvshaia iugoslavskaia respublika makedonii

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

macedonia centralegreece_peripheries. kgm

Русский

Центральная Македонияgreece_ peripheries. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ex republica yugoslava di macedonia

Русский

byvshaia iugoslavskaia respublika makedonii

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Итальянский

macedonia orientale e traciagreece. kgm

Русский

Восточная Македония и Фракияgreece. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

macedonia orientale e traciagreece_peripheries. kgm

Русский

Восточная Македония и Фракияgreece_ peripheries. kgm

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

metamorphosis, foundation for internet and society, macedonia

Русский

metamorphosis, foundation for internet and society, macedonia

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

peggiorano le condizioni già sconvolgenti dei dormitori universitari in macedonia

Русский

Непригодные для жизни условия в студенческих общежитиях Македонии ухудшаются

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

un cappone, e che so, via, della macedonia di frutta.

Русский

Да каплунов, что ли, ну и консервов.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il sistematico declino dei diritti delle donne in macedonia passa inosservato

Русский

О систематическом упадке прав женщин в Македонии

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

macedonia: la battaglia del 65enne che lotta per riavere la sua proprietà

Русский

65-летняя битва одного македонца за возвращение его собственности

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

l’ex repubblica iugoslava di macedonia ha ottenuto lo status di candidato.

Русский

Б6вшая Ю г А с Я а в с к а я Р ес п у б Я З к а М а к е д А н З я п А Я у ч З Я а статус к а н д З д а т а . С А с т а Я ь н 6 ) З б а Я к а н с к З ) З страна)З б6ЯЗ п А д п З с а н 6 д А г А в А р 6 А с т а б З Я З за + З З За с с А + З З р А в а н нА ) ч Я е н с т в е .

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

verrò da voi dopo aver attraversato la macedonia, poiché la macedonia intendo solo attraversarla

Русский

Я приду к вам, когда пройду Македонию; ибо я иду через Македонию.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

così da diventare modello a tutti i credenti che sono nella macedonia e nell'acaia

Русский

так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

l'anziano brankovikj mentre protesta davanti alla corte suprema di skopje, macedonia.

Русский

Пожилой Бранковикю протестует перед Высшим судом в Скопье, Македония.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

nuovi stati indipendenti e mongolia, albania, bosnia erzegovina ed ex repubblica iugoslava di macedonia.

Русский

Понятия, используемые в настоящем руководстве следует толковать следующим образом:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ufficio nazionale tempus (in albania, bosnia erzegovina ed ex repubblica iugoslava di macedonia).

Русский

Информационный пункт tempus (в ННГ и Монголии)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

di qui a filippi, colonia romana e città del primo distretto della macedonia. restammo in questa città alcuni giorni

Русский

оттуда же в Филиппы: это первый город в той частиМакедонии, колония. В этом городе мы пробыли несколько дней.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

quando giunsero dalla macedonia sila e timòteo, paolo si dedicò tutto alla predicazione, affermando davanti ai giudei che gesù era il cristo

Русский

А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

appena cessato il tumulto, paolo mandò a chiamare i discepoli e, dopo averli incoraggiati, li salutò e si mise in viaggio per la macedonia

Русский

По прекращении мятежа Павел, призвав учеников и дав им наставления и простившись с ними, вышел ипошел в Македонию.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,029,690,160 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK