Вы искали: magia (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

magia

Русский

магия

Последнее обновление: 2010-05-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

È magia questa?

Русский

Это - не колдовство, и неверующие прекрасно поймут, что огненная кара - это сущая правда и подлинная реальность, которая не имеет ничего общего с колдовскими чарами. Они не смогут утешить себя тем, что все это им кажется и мерещится, и они не смогут найти оправдание своим поступкам, потому что им были представлены неопровержимые доказательства, а пророки и их последователи предлагали им уверовать.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

un tocco di magia

Русский

Добавьте немного магии

Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 9
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

la magia del teatro nero

Русский

Магическая сила «черного театра»

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

la magia dell'uovo dà vita

Русский

приготовление 9 минут

Последнее обновление: 2022-12-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

È qui che avviene la magia.

Русский

Вот где происходит волшебство.

Последнее обновление: 2013-02-04
Частота использования: 31
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

l’affascinante mondo della magia

Русский

Волшебный мир чудес

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

allora ti opporremo una magia simile.

Русский

Мы непременно покажем тебе такое же колдовство. Назначь же срок для нашей встречи на открытом месте, где мы будем иметь равные шансы, и никто из нас не должен нарушить его».

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

e dicono: “questa è evidente magia.

Русский

И сказали они [неверующие]: «Это [то, с чем ты явился к нам] – лишь явное колдовство!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

hanno conservato fino ad oggi la loro particolare magia.

Русский

Однако свое необычайное очарование они сохранили до наших дней.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

siete stati ammaliati dalla magia rinascimentale di slavonice?

Русский

Вы очарованы ренессансным волшебством города Славонице?

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

volete lasciarvi andare alla magia, voi che lucidamente vedete?”.

Русский

Неужели вы поддадитесь колдовству, когда вы (это) видите [знаете, что это колдовство]?»

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,435,862 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK