Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vino frizzante amabile
полусладкое игристое вино
Последнее обновление: 2017-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
macchia color vino porto
kozhno-sosudistaia anomaliia, portveinovoe piatno
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vorrei un bicchiere di vino.
Мне, пожалуйста, стакан вина.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e quale vino da pasto?
Столового какого прикажете?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
atene di haná e un ottimo vino
Ганацкие Афины и прекрасное вино
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dove cercare il vino a praga?
Где найти пражское вино?
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in vino veritas, dicevano gli antichi.
Как говорили древние, истина в вине.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il vino e il mosto tolgono il senno
Блуд, вино и напитки завладели сердцем их.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per un bicchiere nel gazebo del vino a gröbovka
"Винная беседка" в Гребовке
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bicchiere di vino del cieloconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ti chiedono del vino e del gioco d'azzardo.
Они [люди] спрашивают тебя (о, Пророк) об опьяняющем [вине] [можно ли потреблять, продавать и покупать] и азартной игре.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
percorso tranquillo nella terra del vino e della gente amichevole di slovácko
Комфортная дорога по краю вин и приветливому Словацко
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i bagni di vino nel castello di zábřeh vi offrono cure termali da re.
Винные компрессы помогут вам в борьбе с лишними килограммами и целлюлитом.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
levin non rifiutò il vino offertogli e chiese un’altra bottiglia.
Левин не отказался от предлагаемого вина и спросил другую бутылку.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’elenco delle piste del vino, però, non termina certamente qui.
На этом список винных трасс далеко не исчерпан.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vostra splendida giornata a troja può terminare con un assaggio di quest’ottimo vino.
Ваш замечательный день в Трое вы можете завершить дегустацией здешних отборных вин.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il castello di mikulov ha aperto un’esposizione permanente tematica interamente dedicata alla coltivazione del vino.
В микуловском замке открыли тематически целенаправленную постоянную экспозицию, которая полностью посвящена виноделию.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: