Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alcuni sono arrivati ridotti a pezzi, alcuni decapitati, altri sfigurati al di là di ogni possibile riconoscimento, sebbene ancora in vita lo staff medico ha avuto la fortuna di una pausa di meno di mezz'ora.
Некоторых доставили разорванными на части, некоторых — обезглавленными, некоторых — изуродованными до неузнаваемости, но они были всё еще живы и дышали Медперсоналу везло, если удавалось отдохнуть чуть меньше получаса в сутки.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
imposta il livello di ingrandimento del diagramma della pianificazione. ora mostra un intervallo di molte ora, giorno mostra un intervallo di qualche giorno, settimana mostra un intervallo di qualche mese, mese mostra un intervallo di qualche anno, ed automatico mostra l' intervallo più appropriato per l' evento o la cosa da fare.
sets the zoom level on the schedule chart. час shows a range of several hours, день shows a range of a few days, неделя shows a range of a few months, and месяц shows a range of a few years, while автоматически selects the range most appropriate for the current event or to- do.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.