Вы искали: ricoperta (Итальянский - Русский)

la parte superiore della montagna è ricoperta di neve.
Верхняя часть горы покрыта снегом.

piani di pagamento variabili a seconda della posizione ricoperta
Различные варианты порядка выплаты зарплаты, в зависимости от выполняемой работы.

la sua cima è stata ricoperta da un ghiacciaio per migliaia di anni.
Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем.

ricoperta di vermi e croste è la mia carne, raggrinzita è la mia pelle e si disfà
Тело мое одето червями и пыльными струпами; кожа моя лопается и гноится.

egli è come una roccia ricoperta di polvere sulla quale si rovescia un acquazzone e la lascia nuda.
По примеру он подобен скале, на которой почва: но постиг ее ливень и оставил голой.

ed ecco scatenarsi nel mare una tempesta così violenta che la barca era ricoperta dalle onde; ed egli dormiva
И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал.

la formazione rocciosa di cui è costituita la collina sacra è una scogliera di calcare giurassico, grazie alla qual cosa la sua superficie è ricoperta di arbusti e piante della steppa.
Скальное образование, из которого состоит Святой холм, это тектоническая порода из юрского известняка, благодаря чему его поверхность покрыта степными деревьями и растениями.

all’ingresso c’era già una carretta tutta ricoperta di ferro e cuoio, con un cavallo ben pasciuto attaccato con corregge larghe ben tese.
У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.

fai clic con il & lmb; sulla finestra che vuoi rendere attiva. la finestra diventerà attiva e verrà posta sopra le altre finestre, se era ricoperta dalle altre.
Щёлкните на требуемом окне левой кнопкой мыши. Окно станет активным и будет перемещено поверх остальных окон, если оно перекрывается ими.

senza ricordare neppure quello cui aveva creduto mezz’ora prima, quasi il ricordo fosse vergognoso, egli pretese che gli dessero dello iodio per inalazioni, in una fiala ricoperta da un pezzetto di carta con dei forellini.
Не поминая даже о том, чему он верил полчаса назад, как будто совестно и вспоминать об этом, он потребовал, чтоб ему дали йоду для вдыхания в склянке, покрытой бумажкой с проткнутыми дырочками.

elastomero ricoperto
охватываемые candida placemat