Вы искали: rimedi (Итальянский - Русский)

rimedi
Средства правовой защиты

per la tua piaga non ci sono rimedi, non si forma nessuna cicatrice
никто не заботится о деле твоем, чтобы заживить рану твою; целебноговрачевства нет для тебя;

parlando del sale, l'acqua salata è un tema ricorrente nella lista dei rimedi consigliati dalle nonne.
Кстати о щепотках, соленая вода была главным ингредиентом во многих рецептах, которые советовали бабушки.

uno dei più famosi rimedi di mia nonna è un cucchiaino di sale sciolto in un bicchiere d'acqua per curare l'ansia e il nervosismo.
Один из самых известных бабушкиных рецептов от стресса это чайная ложка соли, размешанная в стакане воды.

sali in gàlaad e prendi il balsamo, vergine, figlia d'egitto. invano moltiplichi i rimedi, non c'è guarigione per te
Пойди в Галаад и возьми бальзама, дева, дочь Египта; напрасно ты будешь умножать врачевства, нет для тебя исцеления.

gli specialisti nell'ambito della sicurezza it di avira hanno lavorato molto per trovare una soluzione al problema: un aggiornamento che rimedi a questo errore sarà pronto alle ore 23:01.
Специалисты по безопасности компании avira усердно работают над решением проблемы: Обновление, устраняющее ложное распознавание веб-сайтов с новостями, доступно в 23:01.

avira gmbh si impegna a porre rimedio a proprie spese a eventuali difetti materiali del supporto tramite sostituzione della merce nel primo anno dalla consegna dei programmi.
Компания avira gmbh обязуется в течение первого года при обнаружении дефектов носителя информации заменить этот носитель информации за свой счет.