Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
animali selvatici
zhivotnye dikie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
medicina degli ambienti selvatici
meditsinskoi pomoshchi okazanie v otdalennykh ili neosvoennykh raionakh
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dicono che non usano animali catturati per ricavare la pelliccia, per proteggere animali selvatici in via d’estinzione come la volpe argentata.
Весь мех, который они используют, поступает к ним из ферм, то есть они убивают своих животных для своих же целей.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
(3) secondo queste informazioni, la peste suina classica nei suini selvatici è stata eradicata in alcune zone dei predetti stati federali.
(3) От посочената информация става ясно, че класическата чума по свинете при диви прасета е ликвидирана в някои райони от посочените федерални провинции.
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
gatti selvatici si incontreranno con iene, i satiri si chiameranno l'un l'altro; vi faranno sosta anche le civette e vi troveranno tranquilla dimora
И звери пустыни будут встречаться сдикими кошками, и лешие будут перекликаться один с другим; там будет отдыхать ночное привидение и находить себе покой.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
devasterò le sue viti e i suoi fichi, di cui essa diceva: «ecco il dono che mi han dato i miei amanti». la ridurrò a una sterpaglia e a un pascolo di animali selvatici
Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cardo selvatico 1color
Чертополоха 1color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество: