Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
last. fm è stupendo...
last. fm - это круто...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deliziatevi con lo stupendo paesaggio e andate per i burroni tra le pareti rocciose.
Полюбуйтесь и вы этим великолепным видом и продолжайте свой путь по дорожке, ведущей между скальными стенами.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
per prepararmi legno in grande quantità, perché il tempio che intendo costruire deve essere grande e stupendo
И пришли мне кедровых дерев, и кипарису и певгового дерева с Ливана, ибо я знаю, что рабы твои умеют рубить дерева Ливанские. И вот рабы мои пойдут с рабами твоими,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
un posto stupendo per tutti gli amanti della natura magica della selva boema è rappresentato dal percorso lungo il fiume vydra.
Отличным местом для любителей очаровательной шумавской природы является маршрут вдоль горной реки Выдры.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
in poche parola la fattoria di ladronka con i suoi dintorni è un posto stupendo per incontrarsi, fare dello sport e divertirsi!
Усадьба Ладронка и ее окрестности просто замечательное место для встреч, занятий спортом и развлечений
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
proprio alla fine del percorso, infatti, potrete salire su una torre panoramica con uno stupendo panorama su lipno e sul paesaggio della selva boema.
Именно там вы подниметесь на смотровую башню с великолепным видом на Липно и шумавские окрестности.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
nel mondo frenetico di oggi, skype è un mezzo stupendo per fare due chiacchiere o un saluto al volo senza dover perdere tempo con lunghe e-mail che nessuno ha mai il tempo di leggere o scrivere!
При сумасшедшем ритме сегодняшней жизни skype - это отличная возможность быстро обменяться новостями, обсудить последние события, посмеяться, зная, что не надо писать длинные письма, которые все равно никто не читает до конца из-за нехватки времени и на которые никто не ответит, опять-таки, потому что на это нет времени!
Последнее обновление: 2016-10-15
Частота использования: 1
Качество:
lo scrittore gannon burgett le ha dedicato un toccante elogio sul sito petapixel.com, descrivendo il sito web della lepage come "uno dei blog più importanti sullo stupendo mondo della fotografia".
Писатель Ганнон Бурджетт написал эмоциональную статью на petapixel.com, к которой описал сайт Лепаж как "ведущий блог, освещающий прекрасный мир фотографии":
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
come sempre stupenda
as always beautiful
Последнее обновление: 2013-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: