Вы искали: successivamente (Итальянский - Русский)

crea un account successivamente
Создать учётную запись позже

vai dove sei andato successivamente
Перейти на позицию где вы были позднее

puoi anche scattare fotografie da condividere successivamente.
Также вы можете делать снимки, чтобы затем показывать их друзьям.

ii blogger hanno successivamente risposto alla domanda:
Пользователь микроблога впоследствии предложил свой собственный ответ на этот вопрос :

successivamente alcuni madrelingua tradurranno i testi anche in inglese.
Затем носители языка переведут их на английский язык.

salvare il collegamento è possibile soltanto per le immagini aggiunte successivamente
Сохранение ссылки возможно только для новых изображений.

premi qui per pianificare la transazione per inserirla successivamente nel libro mastro.
Используйте для внесения операции в список операций по графику.

successivamente, un barcone con a bordo circa 300 rohingya è stato respinto.
Позже лодке, на борту которой находилось около трехсот представителей рохинджа, было приказано уйти дальше в море.

la funzione div() divide successivamente il primo valore per tutti i successivi.
Функция div () поочерёдно делит первый аргумент на второй и последующий аргументы.

i segnalibri ti consentono di marcare alcune riga per poterle ritrovare successivamente in modo semplice.
Закладки позволяют вам отметить некоторые строки, чтобы потом было легко их найти.

memorizza l' articolo corrente nella posta in uscita per essere spedito successivamente.
Сохраняет текущую статью в папку Исходящее, чтобы отправить её позже.

i consorzi dovrebbero dare la priorità agli studenti che intendano assumere successivamente incarichi di docenza presso la loro università.
Консорциумам рекомендуется предоставлять преимущество студентам, намеревающимся после получения диплома перейти в своем вузе на преподавательскую работу.

successivamente venceslao venne canonizzato e le sue reliquie sono depositate ancora oggi nella cattedrale di san vito al castello di praga.
Потом Вацлав был канонизирован, и его мощи по сей день находятся в соборе Святого Вита в Пражском Граде.

i consorzi dovranno dare la priorità a studenti che intendano assumere successivamente incarichi di docenza presso la propria università di origine.
Консорциум должен отдавать предпочтение тем студентам, которые после окончания курса намерены заняться преподавательской работой в своем университете.

successivamente, hanno raggiunto shwe li, città sul confine cinese, dove hanno acquistato articoli necessari per i profughi.
Потом они пересекли китайскую границу в городке Шве Ли, чтобы купить необходимые для беженцев вещи.

dal 1953 al 1977, gli edifici sono stati sede del museo degli idios, ma successivamente al trasferimento, i palazzi sono stati abbandonati.
Согласно данным независимой медиагруппы zumbi, Урутау был сразу доставлен в полицейский участок, а не в больницу.

parlamento esprime il suo parere ed ¡i consiglio approva successivamente una «posizione comune» a maggioranza qualificata.
Подобная процедура, поддерживая движущую роль Комиссии, позволяет парламенту значительно влиять на решения Совета министров.

diversi anni fa, le autorità hanno presentato alcune statistiche relative alla dipendenza dal gioco che, successivamente, si sono rivelate informazioni sulla dipendenza da internet.
Несколько лет назад власти опубликовали статистику о пристрастии к играм, но позже выяснилось, что она была основана на информации, собранной о зависимости от интернета.

il virus infetta il codice fonte degli ambienti di programmazione in delphi, così che i programmi installati in questa modalità sono in grado di contaminare successivamente anche gli ambienti di programmazione di altri computer.
Нет поводов для беспокойства: Последние версии антивирусного ПО компании avira могут распознать и удалить программу-вредитель.

ora seleziona ogni attributo di visualizzazione ed il suo contenuto. successivamente, conferma la tua scelta con ok. la nuova riga di intestazione appare ora nella lista e sarà mostrata successivamente nella finestra articolo.
Теперь вы можете выбрать атрибуты, для отображение названия строки и её содержимого. Далее подтвердите ваш ввод нажатием кнопки ok. Новый заголовок появится а списке и позже будет отображаться в окне статьи.