Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suini
svin'i
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sosta suini
содержание свиней
Последнее обновление: 2013-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malattie dei suini
СВИНЕЙ БОЛЕЗНИ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
herpesvirus 1 dei suini
aueski bolezni virus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
febbre africana dei suini
afrikanskaia likhoradka svinei
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
herpesvirus 1 (alfa) dei suini
aueski bolezni virus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virus della gastroenterite dei suini
gastroenterita peredaiushchiisia virus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virus della febbre africana dei suini
afrikanskoi likhoradki svinei virus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sindrome dell'aborto epidemico e respiratoria dei suini
dykhatel'nykh rasstroistv i besplodiia sindrom u svinei
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la scelta è veramente infinita: cappelli da pirata, corone, maschere da sub, denti da vampiro, corna e nasi suini.
Вам доступен широкий выбор эффектов, в том числе пиратская треуголка, корона, маска для плавания, клыки вампира, оленьи рога и свиной пятачок.
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 17
Качество:
Источник:
(3) secondo queste informazioni, la peste suina classica nei suini selvatici è stata eradicata in alcune zone dei predetti stati federali.
(3) От посочената информация става ясно, че класическата чума по свинете при диви прасета е ликвидирана в някои райони от посочените федерални провинции.
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pertanto, in queste zone non è più necessario applicare i piani per l'eradicazione della peste suina classica nei suini selvatici e la vaccinazione d'emergenza dei suini selvatici contro la peste suina classica.
Следователно плановете за ликвидирането на класическата чума по свинете при диви прасета и спешната ваксинация на диви прасета против класическа чума по свинете вече не е необходимо да се прилагат за посочените райони.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) la decisione 2002/613/ce della commissione, del 19 luglio 2002, che stabilisce le condizioni per l'importazione di sperma di animali domestici della specie suina [2] fissa un elenco di paesi terzi in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di sperma di suini nonché un elenco di centri per la raccolta dello sperma riconosciuti idonei a esportare nella comunità.
относно определяне на условията за внос на сперма от домашни животни от рода на свинете [2] се установява списък на трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на сперма от домашни животни от рода на свинете, и списък на центровете за събиране на сперма в третите страни, одобрени за износа ѝ в Общността.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: