Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on antanut tÄmÄn direktiivin:
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2007.
Държавите-членки приемат и публикуват, най-късно до 30 юни 2007 г., законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за изпълнението на настоящата директива.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
1) korvataan 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellut suvut ja lajit tämän direktiivin liitteessä luetelluilla suvuilla ja lajeilla.
Родовете и видовете, изброени в член 2, параграф 1, буква б), се заменят с тези, изброени в приложението към настоящата директива.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
korvataan direktiivin 92/33/ety liitteessä ii luetellut suvut ja lajit tämän direktiivin liitteessä luetelluilla suvuilla ja lajeilla.
Родовете и видовете, изброени в приложение ii към Директива 92/33/ЕИО, се заменят с тези, изброени в приложението към настоящата директива.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество: