Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tredicesimo@item: inlistbox
13@ item: inlistbox
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tredicesimo a fine mese@item: inlistbox
13 с конца@ item: inlistbox
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
per dodici anni essi erano stati sottomessi a chedorlaomer, ma il tredicesimo anno si erano ribellati
Двенадцать лет были они в порабощении у Кедорлаомера, а в тринадцатом году возмутились.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
alla fine trovano sotto il pavimento della cappella del castello di bečov nad teplou un tesoro: uno scrigno d’oro per custodire le reliquie di san mauro, risalente al tredicesimo secolo.
Наконец, они находят под полом замковой часовни в Бечове над Теплоу сокровище: красиво украшенный золотой ящик с xiii в. для хранения мощей святого Маура.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
l'uzbekistan risulta infatti il quindicesimo della lista (76.4), mentre la libia (76.9) è al tredicesimo posto. numerose le reazioni provocate dalla classifica e manifestate in vari articoli sui media locali online e nella blogosfera.
Тот факт, что Узбекистан (с индексом 76.4) занимаем 15 позицию в списке, не намного отстав от Ливии (13 позиция), вызвал много статей в местной онлайн прессе и блогосфере.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: