Вы искали: tsukiji (Итальянский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Russian

Информация

Italian

tsukiji

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

tsukiji (tokyo)

Русский

Тсукудзи (Токио)

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

facciamo una passeggiata attraverso tsukiji, a est di ginza.

Русский

Мы совершаем прогулку по району Тсукудзи к востоку от Гинзы.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

spero vivamente che nei prossimi sette anni: ogni angolo di tokyo si attenga ai principi della progettazione per tutti (abbattimento delle barriere, maggiore accessibilità per tutti); connessione wifi ovunque, e che i pali telegrafici spariscano; che il mercato di tsukiji (il più grande mercato di pesce all'ingrosso e di frutti di mare al mondo) si riempia dei sorrisi dei turisti stranieri provenienti dal mondo intero; che i discorsi di odio cessino; che le regioni colpite dallo tsunami si ristabiliscano; che l'incidente della centrale nucleare sia risolto in modo definitivo; e che passeremo all'energia rinnovabile. il traduttore e programmatore di giochi shin okada ha espresso il desiderio di una maggiore accessibilità per i cittadini anziani.

Русский

Мне действительно хочется, чтобы через семь лет: каждый уголок Токио был универсально спроектирован (доступен для всех людей); wifi в Токио был повсеместно; исчезли телеграфные столбы; рынок Цукидзи (крупнейший рынок рыбы и морепродуктов в мире) был полон улыбок иностранцев, приезжающих отовсюду; аэропорты Токио, Ханеды и Нариты стали более доступными; пропаганда ненависти исчезла; пострадавшие от цунами регионы восстановились; авария на АЭС была полностью урегулирована; а также мы должны отказаться от атомных электростанций и перейти на возобновляемые источники энергии.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,613,871 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK