Вы искали: elemosina (Итальянский - Сербский)

piuttosto date in elemosina quel che c'è dentro, ed ecco, tutto per voi sarà mondo
ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve æe vam biti èisto.

perché la tua elemosina resti segreta; e il padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà
tako da bude milostinja tvoja tajna; i otac tvoj koji vidi tajno, platiæe tebi javno.

questi, vedendo pietro e giovanni che stavano per entrare nel tempio, domandò loro l'elemosina
koji videvši petra i jovana da hoæe da udju u crkvu prošaše milostinju.

e riconoscevano che era quello che sedeva a chiedere l'elemosina alla porta bella del tempio ed erano meravigliati e stupiti per quello che gli era accaduto
a znahu ga da onaj beše što milostinje radi sedjaše kod krasnih vrata crkvenih, i napuniše se èuda i straha za to što bi od njega.

se desiderate contribuire, visitate baby come home e xinxing aid , iniziative a sostegno dei bambini rapiti che chiedono l'elemosina in strada.
ako želite da pružite podršku, posetite kineske dobrotvorne organizacije baby come home i xinxing aid, koje pomažu otetoj deci i deci sa ulice na razne načine.

vendete ciò che avete e datelo in elemosina; fatevi borse che non invecchiano, un tesoro inesauribile nei cieli, dove i ladri non arrivano e la tignola non consuma
prodajte šta imate i dajte milostinju; naèinite sebi torbe koje neæe ovetšati, haznu koja se nikad neæe isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikuèuje niti moljac jede.

se siete già stati in una città cinese avrete sicuramente notato bambini chiedere l'elemosina o suonare strumenti musicali nelle stazioni ferroviarie o, per strada, tra la folla, in cambio di qualche monetina.
ako ste ikada posetili neki kineski grad, morali ste videti decu koja prose ili sviraju muzičke instrumente u blizini železničkih stanica ili u krcatim ulicama u zamenu za sitan novac.

a giaffa c'era una discepola chiamata tabità, nome che significa «gazzella», la quale abbondava in opere buone e faceva molte elemosine
a u jopi beše jedna uèenica po imenu tavita, koje znaèi srna, i ona beše puna dobrih dela i milostinje što èinjaše.