Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per sempre
zauvek
Последнее обновление: 2021-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per & sempre
& Заув› ијек
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si ripete per sempre
Понавља се заув› ијек
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i giusti possederanno la terra e la abiteranno per sempre
pravednici æe naslediti zemlju, i iveæe na njoj doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daniele rispose: «re, vivi per sempre
bog moj posla andjela svog i zatvori usta lavovima, te mi ne naudie; jer se nadjoh èist pred njim, a ni tebi care, ne uèinih zla.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
restino confusi e turbati per sempre, siano umiliati, periscano
i neka znaju da si ti, kome je ime gospod, jedini najvii nad svom zemljom.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre
oni æe mi sazidati dom, i utvrdiæu presto njegov doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alzo la mano verso il cielo e dico: per la mia vita, per sempre
jer podiem k nebu ruku svoju i kaem: ja sam iv doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
costruì il suo tempio alto come il cielo e come la terra stabile per sempre
i sagradi svetinju svoju kao gornje svoje stanove, i kao zemlju utvrdi je doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salva il tuo popolo e la tua eredità benedici, guidali e sostienili per sempre
spasi narod svoj, blagoslovi dostojanje svoje; spasi ih i uzdii ih doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
canto delle ascensioni. non vacilla, è stabile per sempre
ko se uzda u gospoda, on je kao gora sion, ne pomea se, ostaje doveka.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io e i criminali di guerra”.
da li ste ikada čuli za nju?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine
tvrde su za va vek veka, osnovane na istini i pravdi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giusti sono i tuoi insegnamenti per sempre, fammi comprendere e avrò la vita
veèna je pravda u otkrivenjima tvojim; urazumi me, i biæu iv.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il signore regna per sempre, il tuo dio, o sion, per ogni generazione
gospod je car doveka, bog tvoj, sione, od kolena do kolena. aliluja.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egli invece, poiché resta per sempre, possiede un sacerdozio che non tramonta
a ovaj, buduæi da ostaje vavek, ima veèno svetenstvo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la gloria del signore sia per sempre; gioisca il signore delle sue opere
slava gospodu uvek; nek se veseli gospod za dela svoja!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuoi accettare questo certificato per sempre senza che ti venga chiesto di nuovo?
Желите ли да прихватите овај сертификат заув› ијек, без питања убудуће?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ceceni, resterete per sempre nel nostro cuore, che popolo eravate, che popolo...
postoji nekoliko razloga što je takav teroristički čin povoljan za putina.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
davide seppe più tardi la cosa e protestò: «sono innocente io e il mio regno per sempre davanti al signore del sangue di abner figlio di ner
a kad david posle to èu, reèe: ja nisam kriv ni carstvo moje pred gospodom doveka za krv avenira sina nirovog.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: