Вы искали: mediterraneo (Итальянский - Сербский)

mediterraneo
Средоземно море

la vostra frontiera a occidente sarà il mar mediterraneo: quella sarà la vostra frontiera occidentale
a zapadna medja da vam bude veliko more; to da vam je zapadna medja.

questa sarà la vostra frontiera settentrionale: partendo dal mar mediterraneo, traccerete una linea fino al monte or
a severna medja ovo da vam bude: od velikog mora povucite sebi medju do gore ora;

a occidente, il mar mediterraneo, dal confine sino davanti all'ingresso di amat. questo il lato occidentale
a zapadna æe strana biti veliko more, od te medje do prema ulasku u emat; to je zapadna strana.

la frontiera occidentale era il mar mediterraneo. questo era da tutti i lati il confine dei figli di giuda, secondo le loro famiglie
a medja je zapadna pokraj velikog mora i njegovih medja. to su medje sinova judinih unaokolo po porodicama njihovim.

in quel giorno acque vive sgorgheranno da gerusalemme e scenderanno parte verso il mare orientale, parte verso il mar mediterraneo, sempre, estate e inverno
i u taj æe dan proteæi iz jerusalima voda živa, pola k istoènom moru a pola k zapadnom moru, i biæe i leti i zimi.

a mezzogiorno, da tamàr fino alle acque di meriba-kadès, fino al torrente verso il mar mediterraneo. questo il lato meridionale verso il negheb
a južna strana prema jugu od tamara do vode merive u kadisu, duž potoka do velikog mora. i to je južna strana prema jugu.

al lato del territorio di gad, dalla frontiera meridionale verso mezzogiorno, la frontiera andrà da tamàr alle acque di meriba-kadès e al torrente che va al mar mediterraneo
a uz medju gadovu s južne strane, na jug, medja je od tamara do vode merive u kadisu, duž potoka do velikog mora.

ecco io ho diviso tra voi a sorte, come possesso per le vostre tribù, il paese delle nazioni che restano e di tutte quelle che ho sterminate, dal giordano fino al mar mediterraneo, ad occidente
vidite, razdelio sam vam žrebom ove narode, koji ostaše, u nasledstvo po plemenima vašim od jordana, sve narode koje istrebih do velikog mora na zapad.

dal deserto e dal libano fino al fiume grande, il fiume eufrate, tutto il paese degli hittiti, fino al mar mediterraneo, dove tramonta il sole: tali saranno i vostri confini
od pustinje i od ovog livana do reke velike, reke efrata, sva zemlja hetejska do velikog mora na zapadu biæe medja vaša.

asdod, le città del suo territorio e i suoi villaggi; gaza, le città del suo territorio e i suoi villaggi fino al torrente d'egitto e al mar mediterraneo, che serve di confine
azot sa selima i zaseocima, gaza sa selima i zaseocima do potoka misirskog i do velikog mora s medjama.

l'8 ottobre, 28 ministri dell'interno europei si sono incontrati a lussemburgo, con l'intenzione di affrontare il problema del salvataggio dei migranti sulle coste mediterranee europee. ancora una volta, l'incontro si è rivelato un disastro, come descrive il quotidiano el pais:
to je posledica niza promišljenih političkih odluka http://t.co/yjgre13257 — nacho torreblanca (@jitorreblanca) 11 oktobar, 2013