Вы искали: regione (Итальянский - Сербский)

regione
region

la regione amazzonica
amazonija

seleziona regione dell' immagine
Изабери област слике

contrae la regione più vicina al cursore.
Сажима област најближу курсору.

delimitatore di regione@item: intable text context
об‹ иљежје области@ item: intable text context

e se ne sparse la fama in tutta quella regione
i otide glas ovaj po svoj zemlji onoj.

rumore di guerra nella regione, e grande disastro
vika je ubojna u zemlji i polom velik.

fa 'clic su questo pulsante per rimpicciolire la regione selezionata.
Кликните на ово дугме да бисте умањили изабрану област.

approdarono nella regione dei gerasèni, che sta di fronte alla galilea
i dodjoše u okolinu gadarinsku koja je prema galileji.

intanto giunsero all'altra riva del mare, nella regione dei gerasèni
i dodjoše preko mora u okolinu gadarinsku.

spagna: testimonianze dirette sul terremoto che ha colpito la regione di murcia
Španija: zemljotres pogodio mursiju _bar_ globalni glasovi na srpskom

in cima a questa scheda puoi selezionare il paese o la regione che vuoi usare.
Ова страница даје два списка са којих можете одабрати жељену државу и језике који ће се користити.

egli stabilì giudici nella regione, in tutte le fortezze di giuda, città per città
i postavi sudije u zemlji po svim tvrdim gradovima judinim, u svakom gradu.

ed egli percorse tutta la regione del giordano, predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati
i dodje u svu okolinu jordansku propovedajuæi krštenje pokajanja za oproštenje greha;

%1: la regione di commento su più righe (%2) non può essere risolta
% 1: Наведени вишелинијски коментар (% 2) не може бити разрешен

la regione amazzonica peruviana ospita quattro riserve naturali e tre parchi nazionali, oltre a una riserva comunale.
Četiri nacionalna rezervata u peruu se nalaze u amazoniji, kao i tri nacionalna parka i prirodni rezervati.

da lungo tempo regione desolata, raccogliendo l'erba salsa accanto ai cespugli e radici di ginestra per loro cibo
koji brahu lobodu po èestama, i smrekovo korenje beše im hrana.

e la gente del luogo, riconosciuto gesù, diffuse la notizia in tutta la regione; gli portarono tutti i malati
i poznavši ga ljudi iz onog mesta, poslaše po svoj onoj okolini, i donesoše k njemu sve bolesnike.

voi scampati dalla spada partite, non fermatevi; da questa regione lontana ricordatevi del signore e vi torni in mente gerusalemme
koji utekoste od maèa, idite, ne stojte; pominjite gospoda izdaleka, i jerusalim neka vam je u srcu.

ecco, questi vengono da lontano, ed ecco, quelli vengono da mezzogiorno e da occidente e quelli dalla regione di assuan»
gle, ovi æe iz daleka doæi, gle, i oni od severa i od zapada, i oni iz zemlje sinske.