Вы искали: riprova (Итальянский - Сербский)

riprova
Понови

riprova dopo:
Покушај поново након:

riprova la richiesta.
Поново покушајте захт› јев.

riprova... @info: tooltip
Покушај поново... @ info: tooltip

autenticazione non riuscita. riprova.
Аутентификација није усп› јела. Покушајте поново.

riprova ricerca@info: tooltip
Понови претрагу@ info: tooltip

errore temporaneo, riprova più tardi.
Привремени крах, покушајте поново касније.

password non corretta, per favore riprova.
Неисправна лозинка, покушајте поново.

hai inserito una password non valida. riprova.
Ун› ијели сте неисправну лозинку. Покушајте поново.

il backend di sistema è morto. riprova. %1
Системска позадина се срушила. Покушајте опет.% 1

il backend è morto ma è stato riavviato. riprova.
Позадина се срушила, али је поново покренута. Покушајте опет.

gli accessi non sono consentiti in questo momento. riprova più tardi.
Пријављивања тренутно нису дозвољена. Покушајте касније.

un altro client si sta già autenticando, per favore riprova più tardi.
Тренутно се аутентификује други клијент, покушајте поново касније.

riprova a fare la richiesta ed assicurati che i dati di autenticazione siano immessi correttamente.
Поновите захт› јев и ув› јерите се да су детаљи за аутентификацију исправно ун› ијети.

riprova la richiesta senza chiedere di riprendere il trasferimento dal punto a cui si era arrivati.
Поновите захт› јев без покушаја да се пренос настави.

autenticazione non riuscita, per favore riprova. %1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Аутентификација није успела, покушајте поново.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit

nessun sever utile per le chiavi trovato, chiave non scaricata. aggiungi ulteriori server alle impostazioni o riavvia kget e riprova a scaricare.
Кључ није преузет јер нема ниједног употребљивог сервера кључева. Додајте још сервера у поставкама, или поново покрените ~@ ¦К‑ гет¦kget¦ и покушајте преузимање.

avresti potuto entrare nell' alta classifica, se tu non avessi usato annulla o suggerisci. riprova senza utilizzare queste funzioni.
Могли сте бити међу најрезултатима да нисте опозивали потезе или тражили сав› јете. Покушајте без тога с‹ љедећи пут.

se il procedimento non va a buon fine, puoi fare clic su riprova per provare nuovamente ad inviare la segnalazione di errore. @info/ rich
Ако поступак не прође, можете кликнути на Покушај поново... да покушате поновно слање извештаја. Ако извештај не може бити послат услед проблема у бази праћења грешака, можете га сачувати у фајл и касније ручно подн› ијети. @ info/ rich

errore nel caricamento della lista delle segnalazioni di errore %1. per favore attendi e riprova più tardi. @title: window
Грешка у добављању списка изв› јештајâ о грешкама.% 1 Сачекајте мало, па покушајте поново. @ title: window