Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e il suo affetto per voi è cresciuto, ricordando come tutti gli avete obbedito e come lo avete accolto con timore e trepidazione
i srce je njegovo puno ljubavi k vama kad se opominje posluanja svih vas, kako ste ga sa strahom i drhtanjem primili.
abbandonato in fretta il sepolcro, con timore e gioia grande, le donne corsero a dare l'annunzio ai suoi discepoli
i iziavi brzo iz groba sa strahom i radosti velikom, potekoe da jave uèenicima njegovim.
davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?»
reèe mu david: kako te nije bilo strah podiæi ruku svoju i ubiti pomazanika gospodnjeg?
ed esse, uscite, fuggirono via dal sepolcro perché erano piene di timore e di spavento. e non dissero niente a nessuno, perché avevano paura
i izaavi pobegoe od groba; jer ih uhvati drhat i strah; i nikom nita ne kazae, jer se bojahu.