Вы искали: voglio (Итальянский - Сербский)

anche io ti voglio bene
also i wish you well

voglio cambiare la & modalità di un telecomando
Желим да променим & режим даљинског управљача

voglio osservare i tuoi decreti: non abbandonarmi mai
Èuvaæu naredbe tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.

voglio meditare i tuoi comandamenti, considerare le tue vie
o zapovestima tvojim razmišljam, i pazim na puteve tvoje.

voglio selezionare una delle & applicazioni qui sotto:
Желим да изаберем & програм испод за употребу:

svegliatevi, arpa e cetra, voglio svegliare l'aurora
slaviæu tebe, gospode, po narodima, pojaæu tebi po plemenima.

sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
hitim, i ne zatežem se èuvati zapovesti tvoje.

io voglio indossare una maglia gialla e dei pantaloncini rossi.
baš tako, ne možemo kontrolisati da li će žene nositi farmerice ili purdah.

voglio selezionare manualmente una & funzione di un programma in esecuzione
Желим да ручно изаберем & функцију из покренутог програма

infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
jer dobro što hoæu ne èinim, nego zlo što neæu ono èinim.

questo intendo richiamare alla mia mente, e per questo voglio riprendere speranza
ali ovo napominjem srcu svom, te se nadam:

ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
da ne bude u tebe tudjeg boga, i bogu stranom nemoj se klanjati.

apritemi le porte della giustizia: voglio entrarvi e rendere grazie al signore
otvorite mi vrata od pravde, uæi æu na njih, slaviæu gospoda.

mi uccida pure, non me ne dolgo; voglio solo difendere davanti a lui la mia condotta
gle, da me i ubije, opet æu se uzdati u nj, ali æu braniti puteve svoje pred njim.

tutti i miei soldi vanno a mia madre e li deposito in banca perché voglio comprarmi una casa.
međutim, ne bi oni bili tu da su mogli nešto drugo da rade.

io trovo dunque in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me
nalazim, dakle zakon, kad hoæu dobro da èinim, da me na zlo nagoni.

ma se egli ti dice: non voglio andarmene da te, perché ama te e la tua casa e sta bene presso di te
ako li ti kaže: neæu da idem od tebe, zato što te ljubi i dom tvoj, jer mu je dobro kod tebe,

dio ha parlato nel suo santuario: «esulterò, voglio dividere sichem e misurare la valle di succot
moj je galad, moj je manasija, jefrem je krepost glave moje, juda skiptar moj.

non voglio infatti che ignoriate, o fratelli, che i nostri padri furono tutti sotto la nuvola, tutti attraversarono il mare
ali neæu vam zatajiti, braæo, da oèevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prodjoše;

disse poi samuele: «radunate tutto israele a mizpa, perché voglio pregare il signore per voi»
potom reèe samuilo: skupite svega izrailja u mispu, da se pomolim gospodu za vas.