Вы искали: giacimenti (Итальянский - Словацкий)

( 4021 ) giacimenti petroliferi, coltivazione di
3611 humanitné vedy stredovek hlasov, väčšina (0416) hlasovanie, anticipačné (0416)

tecniche moderne di prospezione dei giacimenti;
moderné techniky na prieskum ložísk;

sfruttamento di giacimenti petroliferi e di gas naturale
využitie zdrojov ropy a zemného plynu

giacimenti di minerali formati in un ambiente vulcanico marino.
nerastné ložiská vytvorené v morskom sopečnom prostredí.

un raggruppamento di giacimenti di minerali definito da caratteristiche generiche.
zoskupenie nerastných ložísk definované všeobecnými charakteristikami.

ciò comprende i giacimenti di laterite e giacimenti residui o eluviali.
zahŕňa to lateritové ložiská a reziduálne alebo eluviálne ložiská.

giacimenti di minerali associati a sedimenti o materiale vulcanico sulla crosta continentale.
nerastné ložiská spojené so sedimentmi alebo sopečným materiálom na kontinentálnej kôre.

gas presenti in giacimenti sotterranei, liquefatti o gassosi, costituiti principalmente da metano.
plyny, ktoré sa vyskytujú v podzemných ložiskách ako skvapalnené alebo plynné, zvyčajne ich tvorí metán.

il processo di estrazione di giacimenti di minerali o industriali metallici e non metallici della terra.
proces ťažby rudných, nerudných minerálov alebo ložísk úžitkových hornín zo zeme.

1.8 anche un maggiore ricorso ai notevoli giacimenti europei di carbone può attenuare questa dipendenza.
1.8 túto závislosť možno zmierniť aj výraznejším využívaním značných európskych zásob uhlia.

breccia: fessura contenente numerosi frammenti di parete rocciosa, con giacimenti di minerali negli interstizi.
brekcia: puklina obsahujúca početné úlomky okolitých hornín s nerastnými ložiskami v škárach.

la riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra prodotte dai giacimenti di carbone, in particolare del metano;
zníženie emisií skleníkových plynov – najmä metánu – z uhoľných ložísk;

i giacimenti organici derivano dalla concentrazione di materia organica sulla superficie o vicino ad essa, per sedimentazione e diagenesi precoce.
organické ložiská vyplývajú z koncentrácie organickej hmoty na povrchu alebo v jeho blízkosti prostredníctvom sedimentácie a skorej diagenézy.

giacimenti di minerali, in particolare fe o mn, di origine sedimentaria, aventi origine come precipitati chimici da acqua oceanica antica.
nerastné ložiská, hlavne fe alebo mn, sedimentárneho pôvodu, ktoré vznikli ako chemické precipitáty zo starovekých oceánskych vôd.

i depositi di stoccaggio e i gasdotti off-shore che collegano i giacimenti del mare del nord danese con la danimarca continentale sono entrambi di proprietà di dong.
skladovacie zásobníky a podmorské plynovody spájajúce polia v dánskej časti severného mora s dánskou pevninou vlastní spoločnosť dong.

i giacimenti del mantello sono definiti da un rigoroso controllo stratigrafico sulla loro distribuzione, generalmente all’interno di una formazione porosa in un sito con trappola strutturale.
ložiská rudy typu manto sú definované striktne stratigrafickou kontrolou ich distribúcie, zvyčajne v rámci porézneho útvaru v mieste zadržiavania.

giacimenti di minerali associati a metamorfismo profondo, a più di dieci km, in un contesto in cui i fluidi carbonici e acquosi possono dare origine a vene d’oro.
nerastné ložiská asociované s hlbokým metamorfizmom, viac ako desať km, v rámci ktorého uhličité a vodné kvapaliny môžu spôsobiť vznik zlatých žíl.

i giacimenti di porfido sono giacimenti di minerali di bassa qualità e grosso tonnellaggio correlati agli intrusivi, con assemblaggi di metallo che possono includere tutti o alcuni elementi di rame, molibdeno, oro e argento.
ložiská porfýru sú intruzívne súvisiace, nerastné suroviny nižšej kvality veľkej hmotnosti s nahromadeniami kovov, ktoré môžu zahŕňať všetky alebo niektoré z týchto kovov: meď, molybdén, zlato a striebro.

i progetti di ricerca si interessano alle prospettive di approvvigionamento energetico a lungo termine e alla valorizzazione, in termini economici, energetici e ambientali, dei giacimenti di carbone che non è possibile sfruttare in modo economico utilizzando le tecniche minerarie convenzionali.
výskumné projekty sa týkajú vyhliadok na dlhodobé dodávky energie a ide v nich o zmodernizovanie ložísk uhlia, ktoré sa nemôžu ťažiť úsporne tradičnými banskými postupmi, z hospodárskeho, energetického a environmentálneho hľadiska.

zona di produzione: le parti di mare, di laguna o di estuario dove si trovano giacimenti naturali di molluschi bivalvi oppure luoghi utilizzati per la coltivazione di molluschi bivalvi, dove questi ultimi vengono raccolti vivi;
produkčná oblasť: všetky časti morského teritória, lagúny alebo široké ústia riek, kde sa nachádzajú piesčiny alebo zariadenia pre chov živých mäkkýšov a kde sú mäkkýše pri ich prechode zbierané;