Вы искали: parzialmente (Итальянский - Словацкий)

parzialmente stratificate
čiastočne stratifikované

parzialmente raggiunti.
ciele sa dosiahli len ČiastoČne.

parzialmente efficace cace
Čiastočne účinné

(ammissibili solo parzialmente)
(len čiastočne oprávnené)

titolo pagato parzialmente
čiastočne zaplatený cenný papier

decorticato, parzialmente decorticato
odkôrnený, čiastočne odkôrnený

parzialmente posseduto/gestito
v čiastočnom vlastníctve/v prevádzke

parzialmente scremato? scremato?
polotučné?

parzialmente o perennemente stratificate
čiastočne alebo trvale stratifikované

obiettivo 5b: parzialmente ammissibili
cieľ 5b: Čiastočne oprávnené

latte parzialmente scremato concentrato
zahustené (kondenzované) čiastočne odtučnené mlieko

mosto di uve parzialmente fermentato,
z kvasiaceho hroznového muštu,

-mosti di uve parzialmente fermentati,
-hroznový mušt v procese kvasenia,

polvere di latte parzialmente scremato
sušené čiastočne odtučnené mlieko

4.1.3 emendamenti accolti parzialmente
4.1.3 Čiastočne schválené zmeny a doplnenia

4.1.2. emendamenti accolti parzialmente
4.1.2. pozmeňujúce a doplňujúce návrhy prijaté sčasti

escavazioni ferroviarie coperte o parzialmente coperte
zakryté alebo čiastočne zakryté železničné výkopy

i flaconcini parzialmente utilizzati vanno gettati.
Čiastočne použité injekčné liekovky sa musia zlikvidovať.

carbossimetilcellulosa sodica parzialmente idrolizzata mediante enzimi
karboxymetylcelulóza sodná, enzymaticky čiastočne hydrolyzovaná

essi riguardano operazioni attuate parzialmente o integralmente.
týkajú sa čiastočne alebo plne vykonaných operácií.