Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tonniere con reti a circuizione
plavidlá na lov tuniakov vlečnou sieťou
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
tonniere con reti a circuizione:
plavidlá so záťahovými sieťami na lov tuniakov:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
-tonniere con reti a circuizione:
-rybárske lode so záťahovými sieťami na lov tuniakov:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tonniere con lenze e canne:
plavidlá na lov udicami:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) tonniere con reti a circuizione:
a) plavidlá so záťahovými sieťami na lov tuniakov:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
iii) tonniere con lenze e canne
–francúzsko: -7 plavidiel -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) tonniere con lenze e canne:
b) plavidlá na lov tuniakov udicami:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tonniere battenti bandiera francese: 44%,
kategória 4 -10 plavidiel -Španielsko -6 plavidiel -francúzsko -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- tonniere con reti a circuizione: 40 unità,
- plavidlá so záťahovými sieťami na lov tuniakov: 40 plavidiel,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-tonniere con reti a circuizione: 39 licenze;
-rybárske lode so záťahovými sieťami na lov tuniakov: 39 povolení,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tonniere con reti a circuizione spagna: 22 unità,
lode na lov tuniakov do záťahových sietí Španielsko: 22 plavidiel,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tonniere congelatrici con reti a circuizione: 24 unità,
-mraziarenské plavidlá na lov tuniakov vlečnou sieťou: 24 plavidiel,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-tonniere con lenze e canne: -portogallo: 2 -
-plavidlá na lov tuniaka udicami: -portugalsko: 2 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
navi tonniere con reti a circuizione e pescherecci con palangari di superficie:
plavidlá na lov tuniakov vlečnou sieťou a plavidlá na lov tuniakov na hladine dlhými lovnými šnúrami:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tonniere congelatrici con reti a circuizione spagna 75 % delle possibilità di pesca disponibili
plavidlá loviace tuniakov záťahovou sieťou s mraziarenským zariadením Španielsko 75 % dostupných rybolovných možností,
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pesca del tonno -tonniere con lenze e canne -spagna -7 -
lov tuniakov -plavidlá na lov tuniakov udicami -Španielsko -7 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pesca del tonno -tonniere congelatrici con reti a circuizione -spagna -12 -
lov tuniakov -mraziarenské plavidlá na lov tuniakov vlečnou sieťou -Španielsko -12 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
è necessario proibire alle tonniere di smaltire sacchi di sale o altri tipi di rifiuti di plastica in mare;
plavidlá loviace tuniaky nesmú hádzať do mora vaky so soľou alebo iný druh plastového odpadu,
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. È fatto divieto alle tonniere di riversare in mare sacchi di sale o altri tipi di rifiuti di plastica.
4. pre lovcov tuniakov platí zákaz vyhadzovať vrecia od soli alebo akýkoľvek iný plastový odpad do mora.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per quanto riguarda le tonniere con reti a circuizione, la commissione ha adottato la decisione in base alla propria valutazione delle catture.
Čo sa týka plavidiel so záťahovými sieťami, európska komisia prijala svoje rozhodnutie na základe svojho vlastného hodnotenia úlovkov.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: