Вы искали: incatenato (Итальянский - Словенский)

incatenato?
priklenjen?

era incatenato.
bil je priklenjen.

e' incatenato.
na verigi je.

e' incatenato?
on je priklenjen.

perche sono incatenato?
zakaj sem zavezan?

- incatenato alla scrivania.
- priklenjen k mizi.

sono incatenato. anch'io.
priklenjen sem. –ja, jaz tudi.

perche' e' incatenato?
zakaj je priklenjen?

ho incatenato la porta.
zapahnil sem vrata.

cos'e', e' incatenato?
kaj je priklenjena?

perche' non sei incatenato?
zakaj nisi v verigah?

- quel negretto e' incatenato.
-onesposobljen.

- che faccio? sono incatenato!
kaj hočeš, da naredim?

mi ha incatenato a un palo.
priklenila me je na palico.

oh, dio... - papa', sono incatenato.
ata, privezan sem.

non lo lasceremo incatenato li'.
ne bova ga pustila tam notri.

- risponda, perchè è incatenato?
zakaj je potem vklenjen?

allora dobbiamo tenerlo incatenato?
torej, ga bomo pustili vklenjenega za vedno?

hai incatenato come animali proprio loro.
vse te ljudi, postavil si v verige kot da so nekakšne živali.

e' incatenato perchè è un carcerato.
vklenjen je ker je obsojenec.