Вы искали: divideva (Итальянский - Суахили)

respingi quella con qualcosa che sia migliore: colui dal quale ti divideva l'inimicizia, diventerà un amico affettuoso.
hapo yule ambaye baina yako naye pana uadui atakuwa kama rafiki jamaa wa kukuonea uchungu.

ora c’era un fiume che usciva dall’eden per irrigare il giardino, e di là si divideva e diveniva, per così dire, quattro capi. il nome del primo è pison; è quello che circonda l’intero paese di avila, dov’è l’oro. e l’oro di quel paese è buono. ci sono anche il bdellio e la pietra di onice. e il nome del secondo fiume è ghihon; è quello che circonda l’intero paese di cus. e il nome del terzo fiume è iddechel; è quello che va ad oriente dell’assiria. e il quarto fiume è l’eufrate.
kulikuwa na mto unaotoka katika edeni ili kuinywesha bustani maji, na kutoka hapo ukaanza kugawanyika na kuwa vichwa vinne. jina la ule wa kwanza ni pishoni; ndio unaozunguka nchi yote ya havila, ambako kuna dhahabu. nayo dhahabu ya nchi hiyo ni nzuri. pia kuna ulimbo wa bedola na jiwe la shohamu. na jina la mto wa pili ni gihoni; ndio unaozunguka nchi yote ya kushi. na jina la mto wa tatu ni hidekeli; ndio unaoelekea upande wa mashariki wa ashuru. na mto wa nne ni efrati.