Вы искали: bastonarono (Итальянский - Тагальский)

ma essi, afferratolo, lo bastonarono e lo rimandarono a mani vuote
at hinawakan nila siya, at hinampas siya, at siya'y pinauwing walang dala.

ma quei vignaioli presero i servi e uno lo bastonarono, l'altro lo uccisero, l'altro lo lapidarono
at pinaghawakan ng mga magsasaka ang kaniyang mga alipin, at hinampas nila ang isa, at ang isa'y pinatay, at ang isa'y binato.

ne inviò ancora un altro, e questo lo uccisero; e di molti altri, che egli ancora mandò, alcuni li bastonarono, altri li uccisero
at nagsugo siya ng iba; at ito'y kanilang pinatay: at ang iba pang marami; na hinampas ang iba, at ang iba'y pinatay.

bastonarono gli scribi degli israeliti, quelli che i sorveglianti del faraone avevano costituiti loro capi, dicendo: «perché non avete portato a termine anche ieri e oggi, come prima, il vostro numero di mattoni?»
at ang mga pinuno sa mga anak ni israel na ipinaglalagay sa kanila ng mga tagapagpaatag ni faraon, ay nangapalo, at sa kanila'y sinabi, bakit hindi ninyo tinapos ang inyong gawain kahapon at ngayon, sa paggawa ng laryo, na gaya ng dati?