Вы искали: precedenza (Итальянский - Тамильский)

torna dove ti trovavi in precedenza
நீங்கள் முன் இருந்த இடத்திற்கு செல்லவும்

e in precedenza, creammo i dèmoni dal fuoco di un vento bruciante.
(அதற்கு) முன்னர் ஜின்னை (ஜின்களின் மூல பிதாவை) கடிய சூடுள்ள நெருப்பிலிருந்து நாம் படைத்தோம்.

quando in precedenza erano miscredenti e da lontano rifiutavano l'invisibile?
ஆனால், இதற்கு முன்னர் அவர்கள் சத்தியத்தை நிராகரித்துக் கொண்டும், மறைவாய் உள்ளவைப்பற்றி வெகு தூரத்திலிருந்தவாறு (வெற்று யூகங்களை) எறிந்து கொண்டுமிருந்தார்கள்.

e quando in precedenza noè implorò, noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma, insieme con la sua famiglia.
இன்னும், நூஹ் - அவர் முன்னே பிரார்த்தித்தபோது, அவருக்கு (அவருடைய பிரார்த்தனையை ஏற்று)) பதில் கூறினோம்; அவரையும், அவருடைய குடும்பத்தாரையும் மிகப் பெரிய துன்பத்திலிருந்தும் நாம் ஈடேற்றினோம்.

la striscia bianca trasversale in figura indica il punto in cui i conducenti devono arrestarsi in presenza del segnale fermarsi e dare precedenza (stop)
transverse வெள்ளை stripe இந்த படம் உள்ள எந்த ஓட்டுநர்கள் வேண்டும் நிறுத்து முன்னிலையில் நிறுத்த சிக்னல் மற்றும் அளிக்க precedence (நிறுத்து) புள்ளி குறிக்கிறது

egli è colui che ha inviato tra gli illetterati un messaggero della loro gente, che recita i suoi versetti, li purifica e insegna loro il libro e la saggezza, anche se in precedenza erano in errore evidente,
அவன்தான், எழுத்தறிவில்லா மக்களிடம் அவனுடைய வசனங்களை ஓதிக்காட்டி, அவர்களைப் பரிசுத்தமாக்கி, அவர்களுக்கு வேதத்தையும், ஞானத்தையும் கற்பிக்கும் படியான தூதரை அவர்களிலிருந்தே அனுப்பி வைத்தான், அவர்களோ, அதற்கு முன்னர் பகிரங்கமான வழிகேட்டிலேயே இருந்தனர்.

gli uomini non formavano che un'unica comunità, poi furono discordi. se non fosse giunta in precedenza una parola del tuo signore, sarebbe già stato deciso a proposito di ciò su cui erano discordi.
மனிதர்கள் யாவரும் (ஆதியில்) ஒரே இனத்தவராகவே அன்றி வேறுல்லை; பின்னர் மாறுபட்டுக் கொண்டனர். உமது இறைவனிடமிருந்து (இம்மையின் கூலி மறுமையில் பூரணமாகக் கொடுக்கப்படும் என்ற) ஒரு வார்த்தை முந்தி ஏற்பட்டிருக்காவிட்டால் அவர்கள் எந்த விஷயத்தில் மாறுபட்டிருக்கின்றனரோ, அதைப்பற்றி அவர்களிடையே (இதற்குள்) முடிவு செய்யப்பட்டிருக்கும்.

scegli il componente editor di testi da usare in questo programma. se scegli predefinito di sistema, l' applicazione seguirà le modifiche delle impostazioni di sistema. tutte le altre scelte avranno precedenza su tali impostazioni.
இப்பயன்பாட்டில் இயல்பிருப்பாக பயன்படுத்த விரும்பும் உரைத் திருத்தி பாகந்தனை தேர்வு செய்க. கணினியின் இயல்பிருப்பு என்பதைத் தேர்வு செய்தால் பயன்பாடானது கணினி அமைப்பில்தாங்கள் செய்யும் மாற்றங்களை ஏற்கும். வேறெந்தத் தேர்வும் அவ் வமைப்பினை மீறும்.

si sta per passare ad un nuovo account di opera. un altro utente ha in precedenza sincronizzato i propri dati con questo computer.\n\nse si prosegue, i dati dell'utente precedente, inclusi i segnalibri e le pagine di accesso rapido, verranno uniti a quelli del nuovo account e visualizzati. si desidera continuare?
opera கணக்குகளுக்கு இடையே மாறுகிறீர்கள். இந்த கணினியுடன் வேறொரு opera பயனர் அவருடைய தரவை ஒத்திசைத்துள்ளார்.\n\nதொடர்ந்தால், அந்த பயனரின் தரவு, புக்மார்க்குகள், ஸ்பீடு டயல்கள் ஆகிய அனைத்தும் உங்களுடைய opera கணக்குடன் ஒன்றாக்கப்படும், ஒன்றாக்கப்பட்ட தரவு இந்த கணினியில் காண்பிக்கப்படும். தொடர விரும்புகிறீர்களா?