Вы искали: brocche (Итальянский - Турецкий)

[recanti] coppe, brocche e calici di bevanda sorgiva,
akıp giden şarap kaynağından doldurulmuş testiler, ibrikler ve kadehlerle.

divise i trecento uomini in tre schiere, consegnò a tutti trombe e brocche vuote con dentro fiaccole
sonra üç yüz adamını üç bölüğe ayırdı. hepsine borular, boş testiler ve testilerin içinde yakılmak üzere çıralar verdi.

allora le tre schiere suonarono le trombe e spezzarono le brocche, tenendo le fiaccole con la sinistra e con la destra le trombe per suonare e gridarono: «la spada per il signore e per gedeone!»
Üç bölük de borularını çalıp testileri kırdı. Çalacakları boruları sağ ellerinde, çıralarıysa sol ellerinde tutuyorlardı. ‹‹yaşasın rabbin ve gidyonun kılıcı!›› diye bağırdılar.

allora mandò due dei suoi discepoli dicendo loro: «andate in città e vi verrà incontro un uomo con una brocca d'acqua; seguitel
o da öğrencilerinden ikisini şu sözlerle önden gönderdi: ‹‹kente gidin, orada su testisi taşıyan bir adam çıkacak karşınıza. onu izleyin.