Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fanno eccezione germania e regno unito, dove invece il numero di richieste complessive è aumentato.
buna önemli istisnalar, rapor edilen toplam taleplerin düşmüş olduğu almanya ve birleşik krallık’tır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
imposte variabili complessive per autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci (euro/km)
ağır yük taşıma araçları için toplam değişken ücret (euro/km)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le cifre complessive sono state calcolate moltiplicando la prevalenza nella popolazione interessata in ogni paese e, nei paesi per i quali non erano disponibili informazioni, imputando la prevalenza media.
( her ülkedeki ilgili nüfus arasındaki yaygınlık oranları çarpılarak, bilgi bulunmayan ülkelerde ise, ortalama yaygınlık tahmin edilerek hesaplanmıştır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le cifre complessive sono state calcolate moltiplicando la prevalenza nella popolazione interessata in ciascun paese; nei paesi per i quali non erano disponibili informazioni, i dati sono stati imputati.
toplam rakamlar, her ülkedeki ilgili nüfus arasındaki yaygınlık çarpılarak hesaplanmış ve hiçbir bilgi bulunmayan ülkeler için de verilere yaklaşık değer verilmiştir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
una questione specifica sull’argomento passa in rassegna le cifre complessive riguardanti la spesa pubblica associata al problema delle droghe nel 2005 negli stati membri dell’ue e in norvegia.
bu mesele hakkındaki seçilmiş bir konu, 2005’te ab Üye devletleri ile norveç’te uyuşturucuya bağlı kamusal harcamalara ilişkin genel rakamların bir değerlendirmesini sunmaktadır.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
).nel 2007 il tasso complessivo di infezioni di nuova diagnosi tra gli idu nei 24 stati membri dell’ue per cui vi sono dati disponibili era di 4,7 casi per milione di abitanti, in calo quindi rispetto ai 5 del 2006 (131).
uyuşturucuya bağlı bulaşıcı hastalıklar yeni rapor edilen enfeksiyon oranı bir milyon kişi başına 4,7 vaka olup, bu oran 2006’daki 5,0’a kıyasla ufak bir düşüş temsil ediyordu (131).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: