Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
restituisce il valore di var interpretato come stringa.
description
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
15 5 andamento tuttavia va interpretato con cautela, essendo basato su due sole indagini per paese.
% 10 civarından % 20’ye çıktığını öne sürmektedir (17 ab
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
proprio come ci aveva interpretato, così avvenne: io fui restituito alla mia carica e l'altro fu impiccato»
her şey onun yorumladığı gibi çıktı: ben görevime döndüm, fırıncıbaşıysa asıldı.››
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non è facile stabilire se il numero in calo di pazienti sottoposti a terapia con metadone debba essere interpretato come una preferenza da parte di questi soggetti al trattamento con buprenorfina, se disponibile.
metadon tedavisi gören hasta sayısındaki azalmanın bu gibi hastaların erişilebilir hale geldiğinde buprenorfin tedavisine geçtikleri anlamına gelip gelmediğini saptamak zordur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nel caso di file php, si deve usare include() o require(); virtual() non può essere usata per includere un documento che deve essere interpretato come file php.
description
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
... che se nel filtro rapido inserisci un carattere diverso da una lettera, il testo verrà interpretato come una espressione regolare (regexp). per mostrare solo i libri di vidal o weber, per esempio, digita "vidal_bar_weber" (senza virgolette) nella casella del filtro rapido
... eğer Çabuk süz de kelime olmayan karakterler kullanılırsa, metin, düzenli açıklama olarak tercüme edilir. mesela, sadece weber veya bujold' dan kitapları göstermek isterseniz, filtreleme kutusuna "weber_bar_bujold" (tırnaksız) yazınız.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование