Вы искали: tracciamento (Итальянский - Турецкий)

abilita il tracciamento
İzlemeyi etkinleştir

termine del pre-tracciamento:
devam et

esegui programma di tracciamento
geri izleme uygulamasını çalıştır

estensione di tracciamento di skroogecomment
skrooge izleyici eklentisicomment

abilita il tracciamento dell' avanzamento globale di kde
kde genel ilerleme izlemesini etkinleştir

accesso al sistema di tracciamento errori di kde@title
kde hata İzleme sistemi girişi@ title

errore nell' esecuzione dello strumento di tracciamento dei grafi.
grafiksel gösterim aracı çalıştırılırken hata oluştu.

impossibile prendere l' elenco dei ping di tracciamento dal risultato del server.
sunucudan gelen sonuçlar dışındaki geri izleme bağlantılarının adresleri alınamadı

in questa scheda, è possibile configurare il tracciamento del grafico per questo report.
bu rapor için bir isim seçin.

pagina di segnalazione di errore sul sistema di tracciamento errori di kde @info: status
kde hata takip sistemindeki hata raporu @ info: status

delle schermate possono essere utili. puoi allegarle alla segnalazione dopo che è stata inviata al sistema di tracciamento degli errori@title
ekran görüntüleri çok yardımcı olabilir. hata girdikten sonra, hata takip sistemine giderek ekran görüntüsü ekleyebilirsiniz. @ title

accesso effettuato al sistema di tracciamento errori di kde (%1) come: %2@info/ rich
hata takip sistemine giriş@ info/ rich

usa questo pulsante per effettuare l' accesso al sistema di tracciamento errori di kde usando il nome utente e la password forniti. @info/ rich
sağladığınız kullanıcı adı ve parola ile kde hata takip sistemine giriş yapmak için bu düğmeyi kullanın. @ info/ rich

gli errori di questa applicazione sono segnalati al sistema di tracciamento errori di kde: fai clic su successivo per avviare il processo di segnalazione. puoi fare la segnalazione manualmente su %1 @info
bu uygulamanın hataları kde hata takip sistemine bildirilebilir: süreci başlatmak için İleri düğmesine basın. İsterseniz% 1 bağlantısına tıklayarak hatayı yardımcıyı kullanmadan da girebilirsiniz. @ info

questa applicazione è supportata dal sistema di tracciamento errori di kde. puoi riportare manualmente questo errore su %1. fai clic su completa per chiudere l' assistente. @info
bu uygulama kde hata takip sistemi tarafından desteklenmemektedir. İsterseniz,% 1 bağlantısını kullanarak elle hata girebilirsiniz. yardımcıyıkapatmak için bitir düğmesine basın. @ info

accesso effettuato al sistema di tracciamento errori di kde (%1) come: %2@info: status '1 'is a url, '2' the username
kde hata takip sistemine (% 1),% 2 olarak giriş yapıldı. @ info: status '1' is a url, '2' the username